Morning light once again flooded the courtyard of the Fujiwara Family, but it carried a bit more of a parting sorrow than the previous two days.

Xie Yu stood in the center of her room, looking at the various items piled on the low table that her family had prepared for her this time.

Several sets of brand-new, comfortable-fabric dresses with styles that were either neat or elegant; that carved jade hairpin, "butterfly loves flowers", lying quietly in a brocade box, shimmered in the morning light with a warm, restrained light purple radiance, every detail of the butterfly's wings and petals vividly clear, revealing a subtle affection amidst its liveliness; a complete set of jade carving tools, wiped clean and neatly arranged in a leather pouch; that single earring with silver threads and a black tassel, that plain black-ribbed folding fan, and a full food box of her favorite pastries specially prepared by Madam Masako in the kitchen—yokan, mung bean cakes, chestnut cakes... and even a few packs of freshly roasted tea leaves and a small jar of honey.

As her gaze slowly swept over these warm objects filled with heartfelt intentions, an indescribable warm current and a hint of bitterness welled up in Xie Yu's heart.

These three days at the Fujiwara Family were brief yet fulfilling.

There was the unconditional warm acceptance of her family, the chatter and "consulting" of her two older sisters, the wise counsel of Mr. Nishimura, and that absurd yet endearing "matchmaking" gathering at Qinghui Garden that showed her another side of her family.

Here, she briefly cast aside the heavy burdens on her shoulders and the shackles in her heart, acting like an ordinary, doted-on young girl by her family, enjoying a peaceful daily life, sorting out her chaotic thoughts, and preparing a clumsy yet sincere token for that quietly growing and increasingly clear emotion.

But the holiday had to end eventually.

Over at the Butterfly Mansion, there was still unfinished research, untrained schedules, unsettled relationships, and that purple-eyed woman who made her restless, whom she wanted to get close to yet didn't know how to face.

It was time to go back.

Xie Yu walked over to the low table and gently stroked the cold surface of the jade hairpin.

The touch was delicate and warm, as if it could draw in all the mental energy poured into it during carving.

She took a deep breath, her thoughts shifting slightly, and the storage ring hanging around her neck grew slightly warm.

An extremely faint spatial fluctuation, almost imperceptible to the naked eye, rippled outward.

The dresses, brocade box, tool pouch, earring, fan, and food box on the low table... as if guided by an invisible force, rapidly shrank one by one, turning into streams of light that plunged into the ring on her chest and vanished.

The entire process took only a split second, leaving only the empty low table inside the room.

Xie Yu lowered her head, her fingers brushing against the ring.

Beneath that cold metallic touch, it seemed to carry the warmth of home and a heavy sense of affection.

She took one last look at the room where she had lived for two years, sweeping her gaze over the familiar furnishings and the wisteria trellis outside the window, then turned around and pulled open the door.

The Fujiwara Family was already waiting in the main hall.

Madam Masako's eyes were slightly red, but she held back her tears, stepping forward to tidy Xie Yu's lapel. Her voice was somewhat choked with emotion: "Xiao Yu, after you go back... take good care of yourself, eat on time, and don't work too hard. If... if you are wronged over there, come back anytime; this will always be your home."

Fujiwara Hiroshi patted her shoulder, his gaze gentle yet solemn: "Go do what you ought to do. Remember, think thrice before acting in everything, and protect yourself well. Don't worry about things at home."

Rika and Yukiho hugged her from left and right. Rika's voice was muffled: "Little sister Xie Yu, be sure to come back and visit often! And... do your best!"

With the last two words, she lowered her voice and blinked meaningfully.

Yukiho also said softly: "We'll wait for you to come back. By then... will you tell us the rest of the story?"

She was clearly referring to the jade hairpin and that "person of interest".

Kenichiro stood a little further away, looking at Xie Yu with a somewhat complicated expression, seemingly still bearing the aftereffects of yesterday's "social death" scene, but more than that, a brotherly concern: "Be careful on the road. Take care."

"I will," Xie Yu bowed deeply to the Fujiwara Family, "Father, Mother, Brother, Sisters, take care. I will... come back."

There were no more words needed; everything was understood without being said.

Xie Yu straightened up, took one last look at these people who had given her the warmth of "home", then turned around and stepped out of the gate of the Fujiwara Family.

She did not look back, her steps steady as she walked toward the street where the morning mist had not yet completely dispersed.

She did not call a carriage, nor did she let members of the Kakushi escort her.

She needed this solitary road to sort out her feelings, adjust her state, and switch back from the identity of the "adopted daughter of the Fujiwara Family" to the "Special Observer of the Demon Slayer Corps", as well as... Shinobu Kocho's "companion" and "ward".

Walking through the familiar streets, she took the path leading to the mountain forest.

The air was crisp and cold, carrying the scent of dew and grass.

She touched the hidden ring on her chest, and the jade hairpin inside seemed to carry warmth.

Three days was neither long nor short.

She had sorted out some things and prepared some things.

Her emotions toward Shinobu Kocho were no longer purely confusion and palpitation, but rather a clear determination to get closer, to understand, and to protect.

That "butterfly loves flowers" jade hairpin was the silent witness of this determination.

As for how to give it away, how to bring it up... she hadn't fully figured it out yet.

But at least, she was no longer running away.

The mountain path gradually grew steeper, and the signature wisteria fragrance of the Butterfly Mansion could already be faintly smelled.

Xie Yu stopped in her tracks, looking at the faint outline of the buildings deep in the mountain forest, took a deep breath, and slowly exhaled.

The last trace of gentleness belonging to the "young girl of the Fujiwara Family" faded from her eyes, returning once again to the calm and firmness belonging to "Xie Yu", except beneath that calm, there seemed to be a few extra glimmers of light that had never been there before, named "anticipation" and "apprehension".

She tidied her lapel, clenched her fists, and felt the fuller, more stable power inside her body brought about by the growth serum.

Then, she stepped forward and continued on.

Butterfly Mansion, I'm back.

Miss Shinobu Kocho, I... am back.