Returning to the Butterfly Mansion, she passed through the familiar, dreamlike sea of wisteria blossoms. The rich fragrance remained unchanged, yet somehow carried an indescribable heaviness compared to when she had left. Xie Yu's steps faltered almost imperceptibly as she stepped into the courtyard.

The Butterfly Mansion was bustling as usual. Medical care members hurried past carrying medicine boxes or clean laundry, nodding briefly in greeting before moving on to their duties. From the direction of the training grounds came the faint sounds of sword swings and shouts. Everything was orderly, as if her three-day absence was nothing more than an ordinary corps member returning from a brief leave.

This very tranquility allowed the tightly wound string in Xie Yu's heart to loosen slightly. She was never good at navigating overly complex interpersonal interactions, especially after the intense conflict and emotional outpouring in the laboratory that night.

Subconsciously, she touched the storage ring hidden beneath her collar. Its cool touch helped settle her scattered thoughts. Inside it lay the "butterfly loves flowers" jade hairpin, quietly infused with all her unspoken feelings.

Should she go see Shinobu Kocho? Right now, immediately?

The moment the thought surfaced, she suppressed it. The courage she seemed to have gathered along the mountain path quietly deflated like a punctured balloon the moment she stepped into the Butterfly Mansion and caught the familiar scent of wisteria.

When she saw her, what should be her first words? "I'm back"? Too plain. "The jade hairpin is finished"? Too abrupt. "About that night... I'm sorry"? Perhaps she should apologize, yet she didn't feel she had said anything wrong.

More importantly, she had not yet figured out how to face those purple eyes that seemed capable of seeing through everything. Should she pretend nothing had happened and maintain that delicate balance between "subject" and "observer"? Or should she be honest about the heartache and deeper emotions behind her loss of control that night? Just thinking about the latter made her breath catch slightly.

She needed time, a more suitable opportunity, an occasion where she could present that clumsy sentiment without it feeling out of place.

Xie Yu walked silently toward the guest room where she was staying. The room was spotless, the windows clean and bright, exactly as she had left it—as if she had never departed at all. She sat down beside a low table, her gaze wandering aimlessly across a corner of the room.

Hanging there was a simple calendar used by the Butterfly Mansion to track dates and important matters. Her eyes fell upon today's date—January 14th.

An ordinary day.

Yet deep in her memory, another string of numbers surfaced automatically—February 24th.

That was Shinobu Kocho's birthday. A date she had read and memorized countless times in another world. In this real world, was that date still valid? Did the people of the Demon Slayer Corps celebrate birthdays? Would Shinobu Kocho herself... even care?

She didn't know. But subconsciously, this date became an anchor, a milestone she could anticipate and prepare for.

Wait until that day. Wait until the day of Shinobu Kocho's birthday.

The thought was like a pebble tossed into the lake of her mind, rippling outwards. The courage and apprehension that had nowhere to settle seemed to find a temporary vessel. She didn't need to confront everything right away; she had a buffer of over a month. During this time, she could continue adapting to life at the Butterfly Mansion, complete the tests and training assigned by Shinobu Kocho, integrate more naturally here, and give Shinobu Kocho time to settle her emotions from that night.

Then, on February 24th, she could find a suitable moment—perhaps after completing a mission, or on a quiet evening—to present the carefully prepared gift. As for a confession... she would decide when the time came. Perhaps when the hairpin was handed over, some things wouldn't need to be said aloud.

This decision brought her an inexplicable sense of relief. It felt like a long, purposeful battle where the date for the final offensive had finally been set. Although nervousness remained, at least there was a clear plan and a period of waiting.

She stood up and walked to the window, watching the wisteria swaying in the courtyard. The purple petals gleamed with a gentle luster under the sunlight, matching the color of that person's eyes.

"Forty days left..." she murmured to herself, her voice so soft only she could hear.

Forty days. Enough time to polish the jade hairpin to perfection, enough to steady her mindset, and enough to gather sufficient courage.

She drew back her gaze, her eyes returning to their usual calm. Yet beneath that calm lay a firm resolve born of waiting, alongside a faint, tender anticipation.

In the days ahead, she knew what she needed to do: carry out the tasks Shinobu Kocho might assign, continue training her control over her Kagune, and perhaps find opportunities to learn more about Breathing Styles and the Demon Slayer Corps.

As for those feelings, let them sleep quietly within the jade hairpin for now, awaiting the arrival of that special day.

A gentle knock at the door interrupted her thoughts.

"Miss Xie Yu, are you there? Lady Shinobu asked me to inform you that if you've returned and it's convenient, please come by the pharmacy," came Kanzaki Aoi's crisp voice from outside.

Xie Yu took a deep breath and composed her expression and clothing. Good, the first "task" had arrived.

"Understood, I'll be right there," she replied, her voice calm and even.

Opening the door, sunlight and the fragrance of wisteria flooded in together. Xie Yu stepped out, heading toward the pharmacy.

The path ahead remained unknown, but compared to when she had left, her steps seemed firmer, and a serene hope filled her heart.

Miss Shinobu Kocho, see you in forty days.