Dusk fell, the afterglow of the last lingering rays of the setting sun, like melted gold foil, reluctantly painted the cloud-and-mist-like sea of wisteria in the courtyard of the Butterfly Mansion, only to be quietly swallowed up by the increasingly thick indigo night.

When the wind rose, clusters of wisteria spikes swayed, sending a fragrance rich to the point of cloying sweetness in waves into the cooling air, and also into the nostrils of the figure who had just stepped into the courtyard.

Xie Yu's footsteps trod on the familiar gravel path, making a rustling sound that was extremely faint and almost merged with the sound of the wind.

Seven days of rushing about—escorting, patrolling, guarding, executing... The bloodshed and cruelty of Fujikasane Mountain still seemed to linger at the tip of her nose, forming a stark, fractured contrast with the peaceful floral fragrance of the Butterfly Mansion, which was serene to the point of unreality.

The black haori on her body was stained with the night dew and dust of the mountain forest, and the edges of the reserved openings at her shoulder blades were slightly frayed due to the frequent expansion and contraction of her Kagune.

The special anti-bite device on her face, after being worn for a full seven days, had left faint, icy marks on her skin along its metal edges.

But she had returned.

The paper door of the main house emitted a warm, dim yellow light, like a lighthouse guiding the way in the night.

She could imagine the scene inside—perhaps A-Ren was flipping through medical books under the lamp, perhaps concocting some new medicine, or perhaps... just quietly waiting.

Pushing open the ajar door, the familiar scent—a mix of wisteria fragrance, the crispness of herbs, and a trace of the reassuring, sweet fragrance uniquely belonging to Shinobu Kocho—instantly enveloped her.

As expected, the room was lit, the light soft.

Beside the low table by the window, Shinobu Kocho had her back to the door, leaning over an open wooden box filled with jars and bottles, seemingly taking inventory or organizing something.

Today, she did not seem to be wearing her signature butterfly-patterned haori, wearing only a plain, elegant light purple casual outfit, with a few strands of loose hair hanging down the side of her fair neck, casting a soft halo under the light.

Hearing the sound of the door opening, Shinobu Kocho's hand paused, but she did not immediately turn back.

Maintaining her leaning posture, her voice came softly, carrying a hint of an imperceptible, deliberately leveled tone:

"You're back?"

"Mn."

Xie Yu acknowledged, gently closing the door behind her with her backhand, shutting out the chill and hustle and bustle of the night.

She walked to the center of the room, stopped, and her gaze fell on Shinobu Kocho's slightly taut shoulder line.

Permeating the air, besides the familiar fragrance, there seemed to be a trace of tension, extremely faint, mixed with worry and some subtle emotion.

Was A-Ren angry?

Or was she worried?

She hesitated for a moment, raised her hand, and her fingertips touched the icy metal edge of the anti-bite device on her face.

With a slight exertion, with a soft "click", the latch sprang open.

She removed the anti-bite device and held it in her hand.

The icy metal absorbed her body temperature and also took away the stuffiness brought by a whole day of restriction.

She took a deep breath, and the reassuring air unique to the Butterfly Mansion surged into her lungs, banishing the last trace of bloodshed and dust from the mountain forest.

Then, she walked towards Shinobu Kocho's back.

Her footsteps were very light, but still clear in the silent room.

She stopped a step away behind Shinobu Kocho.

She could clearly see the other person's beautifully lined back of the neck slightly revealed by leaning over, as well as her thin shoulders and back rising and falling slightly with her breath.

Silence lingered between the two for a few seconds, with only the subtle crackle of the lamp wick popping occasionally.

Xie Yu opened her mouth, wanting to say something.

Like "I'm back", like "Everything went well at Fujikasane Mountain", like "Kanao passed the selection, but she went secretly on her own"...

But with a thousand thoughts crowding her mind, she didn't know where to begin for a moment.

In the end, she merely stretched out her hand, her fingertips carrying a trace of the mountain breeze's chill and the dust of seven days' journey, gently and tentatively touching the back of Shinobu Kocho's hand, which hung by her side and was unconsciously pinching a small packet of dried herbs.

The touch was slightly cool, the skin delicate.

Shinobu Kocho's body shuddered slightly and almost imperceptibly.

That packet of herbs slipped from her fingertips, falling into the wooden box with a slight "poof" sound.

She finally straightened up slowly, but did not turn back immediately.

Xie Yu could feel that that slender back seemed even stiffer than before.

She pressed her lips together, her fingertips not retracting; instead, moving slowly upwards along that cool skin, she gently, with a hint of clumsy appeasement, grasped Shinobu Kocho's wrist.

The pulse coming from her palm beat somewhat fast.

"A-Ren," she called softly, her voice slightly hoarse from wearing the anti-bite device for a long time, yet kept extremely gentle, "I'm back."

This sentence was like a switch.

Shinobu Kocho suddenly turned around.

The purple eyes, the moment she turned, met Xie Yu's black eyes close at hand.

Inside them, there was no anger or iciness as Xie Yu had anticipated, only a churning, thick, inseparable complex of emotions—it was the overwhelming, almost overflowing relief that suddenly relaxed after seeing her return safely; the deep worry suppressed for a full seven days that finally no longer needed to be concealed; perhaps, also a trace of subtle grievance and lingering fear born from her lack of news.

All these emotions finally settled deep within those beautiful purple eyes, rippling out circles of heart-palpitating waves.

Her gaze, like the most precise scanner, swept quickly and carefully across Xie Yu—from her somewhat messy short hair, to her dust-stained cheeks, to the slightly frayed fabric at her shoulder blades, and to the hand holding hers with newly rubbed thin calluses on the fingertips... missing no detail.

Until confirming that Xie Yu had no new, serious injuries besides some travel-worn fatigue, that taut shoulder line relaxed just a fraction, almost imperceptibly.

But her lips pressed together even tighter.

She did not speak, only looking at Xie Yu quietly and deeply with those purple eyes filled with complex emotions.

Xie Yu's heart softened slightly, yet felt somewhat at a loss under such a gaze.

Her fingertips holding the wrist tightened slightly, trying to convey some warmth and appeasement.

She thought for a moment, and decided to start with the simplest matter, perhaps the one that could best ease the atmosphere:

"Kanao... has passed the final selection."

Shinobu Kocho's eyelashes trembled almost imperceptibly, the emotion in her purple eyes fluctuating for an instant, but she remained silent.

Xie Yu continued, her tone carrying a hint of helplessness: "She snuck away on her own. I saw her at Fujikasane Mountain."

At this, Shinobu Kocho finally had a more obvious reaction.

She took a soft, barely audible breath, a flash of realization passing through her purple eyes, which was immediately replaced by a deeper helplessness and a sigh of "as expected".

She was not entirely without premonition that Kanao might act arbitrarily, but she hadn't expected this girl to be so bold and decisive in her actions.

"...Is she alright?"

Shinobu Kocho finally spoke, her voice lower and hoarser than usual, carrying a slight astringency after the tension.

"She's fine."

Xie Yu immediately shook her head, her tone affirmative, "She's very strong, the demons of Fujikasane Mountain can't hurt her. I watched her collect her uniform and Tamahagane, she should... be back soon."

Hearing Xie Yu's affirmative reply, the last trace of tension in Shinobu Kocho's eyes also slowly dissipated.

She lowered her eyelids, her gaze falling on the hand Xie Yu was using to hold her wrist.

That hand was not very warm, even carrying the chill of the mountains, but it held on very steadily, carrying a reassuring strength.

Silence descended once more, but this time, the tension in the air had already dissipated, replaced by a subtle atmosphere that was both quieter and closer.

The seven days of separation seemed to be quietly filled and connected by this simple touch and a few brief words.

After a long while, Shinobu Kocho raised her eyes again, the ripples in her purple eyes having subsided for the most part, restoring her usual gentleness.

Yet beneath that gentleness, there were a few more strands of lingering, water-like enduring concern.

She gently struggled with her wrist, not to break free, but just to change into a more comfortable posture, instead tightly grasping Xie Yu's hand within her own cool palms.

"Next time..." she said softly, her voice very light, yet carrying an unquestionable meaning, "Next time there is a task like this, remember to... at least let Miao send back news one more time."

Xie Yu looked at the clear soft light named "concern" in Shinobu Kocho's eyes, her heart apex seemingly brushed by the softest feather, feeling both sore and soft.

She nodded and solemnly replied: "Mn, I'll remember."

Only then did Shinobu Kocho seem to completely relax at last.

She pulled Xie Yu's hand, walked over to the low table, and motioned for her to sit down.

Then, she walked aside, poured a cup of clear water at just the right temperature from the warming kettle, and handed it to Xie Yu.

"Drink some water first and rest a while."

Her voice returned to its customary gentleness, and her actions were natural and smooth, as if Xie Yu had only gone out for half a day of training rather than experiencing seven days of life-and-death patrols and a long trek.

"I'll go check the kitchen and heat up something for you to eat. What do you want to eat?"

Xie Yu held the slightly warm teacup, feeling the warmth coming from her palm, and looked at Shinobu Kocho's profile, which appeared exceptionally gentle under the light.

The corner of her heart stained by Fujikasane Mountain with the shadows of bloodshed and death seemed to be illuminated and smoothed out bit by bit by this warm light and gentle words.

"Anything is fine," she said softly, the corners of her lips unconsciously curving into an extremely faint yet truly relaxed arc.

Shinobu Kocho glanced at her, a shallow smile rippling in her purple eyes as well.

She said no more, turned around, and walked briskly towards the kitchen, the hem of her light purple clothes flashing past the doorway.

Inside the room, only Xie Yu was left alone.

She held the water cup, sipping the warm water in small sips, her gaze unconsciously sweeping over everything familiar in the room—the bookshelf, the low table, the medicine chest, the side-by-side couches behind the screen...

Every place carried A-Ren's aura, and also the tranquility and peace of mind of "home".

Outside the window, the night was already deep, but the fragrance of the wisteria became even more intense, wispy and refreshing to the heart and spleen.

She had returned.

Returned to the Butterfly Mansion, returned to A-Ren's side.

The dust of seven days' rushing about seemed to truly settle at this moment.

And the wind and frost of the road ahead no longer seemed so cold and formidable, precisely because there was a place like this to return to.