16
On the mountain path, the cold wind whipped up fine snow, rustling as it fell upon their shoulders.
Xiao Li held Wen Xuchun's hand, slowing his pace.
"Did you... get to see the General and the Madam?" Wen Xuchun asked cautiously.
Xiao Li gently shook his head.
"Mother probably didn't want to add unnecessary entanglements, so those two letters sent to the Generals Mansion were timed carefully. By the time Father rushed to the small courtyard, I had already followed Mother's last wishes and laid her to rest."
"At Mother's grave, I saw Father for the first time. Whether it was due to our blood ties or his firm belief in Mother's character, he recognized me at a glance and acknowledged me."
"What about you?" Wen Xuchun tilted her head to look at him. "Do you acknowledge this father?"
Xiao Li nodded without hesitation.
"Mother never kept Father's identity a secret from me. Since I was little, Mother told me that Father was General Xie Lin, a pillar of the nation. It wasn't that he abandoned us, but rather that Mother's identity could not see the light of day and would bring a fatal disaster."
"Mother often told me that the blades Father faced in the open were a hundred times more than ours. Though Father didn't know about me, among the subjects of Great Sheng that he galloped across the battlefield and protected with his bloodied armor, we were one of them."
Wen Xuchun moved her lips, unable to speak for a moment.
Perhaps this was the reason why A-Zhou remained gentle and upright despite all the hardships he had experienced.
His mother had truly raised him so well.
"Since that's the case, why didn't you follow the General back to the capital?"
Xiao Li lowered his gaze slightly.
"I couldn't bear to leave Mother, and for a time, it was hard for me to accept and welcome a stranger of a madam to be my mother. Father didn't force me either. At that time, Xiao Heng's power was growing increasingly formidable, and the capital was shrouded in treacherous undercurrents. Father also believed that remaining in the south under an assumed name was actually the best protection for me."
"Father stayed behind to accompany me for a period of time. If Mother were still alive, that would have been the perfection I dreamed of all my life..."
Xiao Li murmured, a layer of mist quietly blurring his vision.
——
The sixteenth year of Jinghe, late spring.
The mountains were lush with vegetation, and a warm breeze swept across.
He was practicing swordplay.
What he held in his hand was a small wooden sword carved for him by Father's own hands, just right in weight and balance.
Father sat beside Mother's gravestone with a smile on his face, praising him from time to time.
He had originally thought that Father, as a grand general, must be a stern and humorless person. On the contrary, Father loved to laugh, was open-hearted, and was not stingy with his praise.
After finishing a set of sword forms, he turned back full of expectation, waiting for Father's approval, but suddenly froze.
Father was gazing blankly at the gravestone, his rough fingertips slowly brushing across the two characters "Zhiwei" on the stone, the grief between his brows impossible to conceal.
Sorrow suddenly welled up inside him, and he dropped the wooden sword, throwing himself before the gravestone and sobbing aloud.
"Mom! Mom!"
"A-Zhou."
Father sighed, bending down and opening his arms to embrace him along with the gravestone.
"It is I who have failed your mother, and failed you."
He raised his head and caught sight of Father's red-rimmed eyes and brows filled with guilt.
He sniffled a few times, suddenly remembering Mother's exhortations before her death, and hurriedly raised his sleeve to wipe away his tears, shaking his head.
"Mom said that Dad hasn't failed us. Mom also instructed me not to let Dad feel guilty; it was she who felt indebted to Dad."
His original intention was to comfort Father, but for some reason, upon hearing his words, Father shed tears instead.
The teardrops fell on his cheek, burning hot.
"A-Zhou, can you tell Dad... more about your mom?"
He nodded repeatedly, more than willing.
He turned his head and seemed to see Mom sitting by the wooden table not far away, as usual, lifting her brush to write.
Written on the paper was his name — Xunzhou.
He tilted his head up and asked, "Mom, why did you give me this name?"
Mom put down her brush, her withered palm rubbing his head with a smiling expression in her eyes.
"I hope my son, in the deepest darkness, will find a sliver of heavenly light and finally see the daylight."
——
"A-Zhou..."
Wen Xuchun reached out to stroke Xiao Li's face, calling out softly with a pang of heartache.
In the wind and snow, his tears were so hot.
Xiao Li suddenly snapped back to his senses, hurriedly turning his head away and raising his sleeve to wipe away the tears.
He cleared his throat, and his voice regained a measure of steadiness:
"Ever since then, Father would come to see me whenever he had free time, and Aunt Mu also frequently sent letters asking after my well-being, even entrusting people to bring food and clothing. Therefore, even though we had never met, I was already very grateful to Aunt Mu."
Speaking up to this point, his expression gradually grew gloomy again.
"Later, Father died in battle. When the grim news arrived, I rushed to the capital overnight, and at the gates of the Generals Mansion, I saw Aunt Mu holding Father's coffin, crying so bitterly that her heart seemed to break."
"I had no name or status, and Father had repeatedly warned me never to expose my identity. I couldn't even hold the spirit tablet for Father; I could only blend in among the commoners who came spontaneously to bid him farewell, kowtow to him a few times, and send him off on his final journey."
"After that came the Second Year of Yongchang. Sensing from the letters that Aunt Mu was still deeply mired in grief and unable to pull herself out, I resolved to visit the Generals Mansion. Who would have expected to run right into Xiao Heng sending people to massacre the estate... You already know everything that happened afterward."
Hearing this, Wen Xuchun couldn't help letting out a long sigh.
Uncle Yin had once told her the general outline in pieces, and back then she had already felt that worldly affairs were full of twists and turns. Now, hearing it recounted by A-Zhou himself, she felt even more that fate liked to toy with people.
No, everything should not be blamed on fate; it was clearly Xiao Heng who had done all sorts of evil and ruined countless people's lives!
She looked at the dejected Xiao Li and gently shook her head.
"The sufferings in this world are truly hard to put into words."
As her voice fell, she immediately raised her hand to pat her own cheeks, not letting herself sink into sorrow.
"Fortunately, though, I still have the old man, and you still have Aunt Mu. We can't just fixate on what we've lost; we must cherish what we have now."
Xiao Li lowered his gaze to look at her.
Snow fell upon her long eyelashes; she blinked, and the snow melted into sparkling droplets of water.
He couldn't help gripping her hand tighter, his voice very soft yet solemn:
"A-Chun, we still have each other."
Wen Xuchun was slightly stunned, and then her brows and eyes gradually unfurled bit by bit as she nodded heavily:
"Mn!"
——
The small cabin halfway up the mountain was fully equipped with all daily necessities.
After dinner, the sky grew completely dark. Lanterns were hung everywhere, scattered like falling stars dropping into the mortal realm.
Wrapped in a thick cloak, Wen Xuchun stood under the eaves with her hands tucked into her sleeves, quietly gazing out at the night scenery of the valley in the distance.
She was usually chattering away endlessly, so it was rare to see her this quiet. Her entire figure was enshrouded in the lamplight, her whole body bathed in a layer of soft, warm glow.
Xiao Li walked out from the house and pressed an exquisite hand warmer into her hands.
"Here, warm your hands."
The wave of heat spread from her palms, flowing bit by bit through her limbs and bones.
"A-Zhou, I really like this place," Wen Xuchun said sincerely.
Xiao Li wrapped his arms around her from behind, looking at the distant lights and letting out a low, soft sigh: "Oh, for a mansion with ten thousand rooms to shelter all the cold, impoverished scholars of the world in universal joy!"
Wen Xuchun turned her head to look at him.
Xiao Li leaned down slightly, pressing his cheek against the side of her hair.
"A-Chun, there are children here just like you. Whenever I see them, I can't help thinking of you when you were little."
Wen Xuchun was slightly stunned at first, and then her nose tingled with sourness.
What A-Zhou was talking about were those orphans without fathers or mothers.
They weren't as lucky as her to be taken in by a master, but fortunately, they had met A-Zhou.
"I have thought countless times that after everything settles down, I would wholeheartedly become a merchant. I'll acquire vast herb gardens and build lots of 'mansions' for those 'impoverished scholars'."
Xiao Li's voice rippled slowly in the evening breeze, full of yearning.
"At that time, you can practice medicine and save lives, while I manage commercial affairs. We'll open Huichun Pavilion across all lands, travel through mountains and waters, year after year, never to be separated."
Wen Xuchun's eyes grew hot from his words, yet a smile blossomed on her face:
"That sounds wonderful! Let's be good people, great philanthropists! Good people are rewarded with good things after all!"
Xiao Li tightened his arms further, securely gathering her into his embrace, and chuckled along softly.
"A-Chun, I have already obtained the greatest 'reward' in this world."
