16
When the motorhome drove out of Portmeirion, the morning mist had not yet completely dispersed.
The Italian-style colorful village gradually shrank in the rearview mirror, finally disappearing among the rolling green hills of Wales.
Mr. Granger turned the steering wheel, and the silver-gray motorhome veered off the coastal highway onto a country lane leading inland. Lynx sat in the passenger seat with a contour map of Brecon Beacons National Park spread across his lap, his finger slowly tracing a dotted path.
In the backseat, Hermione and Susan were huddled together flipping through a Welsh travel brochure. The two had been arguing for ten minutes over whether to see the waterfalls first or go hiking first, finally reaching a consensus before arriving at their destination: they would listen to Lynx.
At nine o'clock in the morning, the two motorhomes came to a stop at the edge of an open valley.
Lynx pushed open the car door and jumped down. The first breath of air he drew into his lungs carried the sweet freshness of grass warmed and evaporated by the sun, mixed with a very faint scent of wild mint and damp soil. He stood up straight, taking in the entire campsite at a glance.
Brecon Beacons National Park stretched out before him like a long green scroll casually unfurled by a Giant.
The rolling grassy slopes stretched from his feet into the shadows of the distant foothills. The slopes were covered with thick wild grass and low shrubs; as the wind blew from the west, the entire grassy slope turned into a shimmering green ocean, waves of grass surging one after another toward the foot of the mountain.
The distant peaks were shrouded in mist, their rocky summits presenting a cool, almost gray-blue tone in the sunlight, in stark contrast to the warm green of the nearby grassy slopes.
The campsite was situated on a flat clearing at the edge of the forest, backed by a row of tall, ancient oak trees whose canopies blocked most of the sunlight, letting only scattered golden flecks filter onto the tent fabric. A narrow mountain stream flowed past the campsite, its water washing over the pebbles with a crisp, continuous gurgling sound.
Mr. Granger and Mr. Trento carried the tent bags down from the second motorhome. The two middle-aged men stood on the flat ground—one clutching a tent pole, the other squatting on the ground studying the instruction manual—and the scene fell into a momentary silence.
Mr. Granger held up a tent pole against the sunlight to measure it, saying it didn't match the diagram. Mr. Trento, squatting on the ground, rotated the instructions ninety degrees, saying that the pole he was holding was a crossbar, not a vertical pole. They tried to prop up the tent frame, but the first attempt ended up crooked, and on the second attempt, the tent fabric was threaded inside out.
Lynx took the tent poles and, under the gaze of the two middle-aged men, quickly and precisely threaded the frame into every eyelet of the tent fabric. When the tent stood upright, Mr. Trento patted the dust off his hands and said in an effort to save face, "We already did the hardest part just now; he just finished it up."
Hermione and Susan returned from the stream. Hermione was wearing her dark blue short robe and dark gray trousers, with sneakers on her feet, carrying two kettles of stream water collected from upstream, with cold water droplets condensing on the sides of the kettles.
Susan followed behind her, cradling a bag of vegetables just taken from the motorhome, with a few lettuce leaves peeking out from the opening.
They squatted by the sink to wash the vegetables. As Susan washed, she flicked water droplets at Hermione, and Hermione fought back, refusing to be outdone.
As noon approached, Mr. Trento set up a portable grill in the center of the campsite, the charcoal burning red-hot. Full of confidence, he laid the marinated chicken wings and lamb chops on the grill, but before the chicken wings could even be flipped, they had already turned black, and ominous charred smoke was rising from the edges of the lamb chops.
Hermione volunteered to take over the second batch. She flipped them and brushed on the sauce strictly according to the temperature control techniques she had read in a book; the finished product had a crispy skin, but when cut open, the inside was still a bit pinkish-red. Mrs. Granger and Mrs. Trento exchanged a look, tacitly continuing to slice their sandwich ingredients.
Susan peeked over Lynx's shoulder, shaking his arm and saying, "Help, Lynx! If you don't go over there, we'll be eating charcoal for lunch."
Lynx took the grilling tongs. The moment his fingers touched the metal handle, magic silently seeped from his fingertips, forming an extremely thin magical membrane on the surface where each piece of meat contacted the grill, precisely sensing every tiny change in heat conduction.
Flipping, brushing on sauce, and sprinkling spices brought from London.
When the first batch of lamb chops was grilled and plated, Mr. Granger speared a piece with his fork, chewed, and said to Mr. Trento in a betrayed tone, "He grills better than you." Mr. Trento also speared a piece, fell silent after chewing, and then turned to Lynx, saying with an expression mixed with appreciation and reluctance, "Where did you learn this?"
Lynx ignored him. In any case, he was mute, so there was no need to mention using magic to cheat.
He continued flipping the chops in front of the grill, and Susan nudged her way over from the side, insisting on learning grilling techniques from him. She held his hand holding the tongs from behind, her head peeking over his shoulder to watch the grill, almost hanging onto his back.
Hermione stood on Lynx's other side, holding the seasoning tray and ready to hand over any sauce he needed. Susan watched for a long time without understanding a thing, so she simply rested her chin on Lynx's shoulder and said, "Never mind, I'll just be in charge of eating." Then she grabbed a washed cherry tomato with her hand and stuffed it into Lynx's mouth. Hermione also set down the seasoning tray, picked up a freshly grilled skewer, blew on it to cool it down, and fed it to his lips.
Mr. Trento stood opposite the grill, watching another family's boy standing at the grill he had brought, while his own daughter and the Granger family's daughter were all huddled around that silent boy. Hands on his hips, he said, "That's my grill."
Mrs. Trento walked over with a laugh, tugged his arm, pressed him back down into his folding chair, and stuffed a freshly cut sandwich into his mouth.
In the afternoon, the Welsh sunlight poured through the gaps in the clouds, dyeing the entire grassy slope a bright gold. The two families strolled along the path at the edge of the forest, the adults walking ahead and chatting, while the three children lagged behind, walking slowly.
Lynx walked in the middle, with Hermione on his left and Susan on his right. As they walked, his fingers brushed against Hermione's. She didn't pull back; instead, she gently clasped them. Susan linked her arm through his from the other side, pulling him toward a grassy slope covered in wild flowers.
Hermione followed as well. He lay face down on the grassy slope, the two girls lying on either side of him. The breathing of the three of them blended with the sound of the wind, flowing quietly in the afternoon sun.
The setting sun dyed the entire valley a golden orange, and the wild flowers on the grassy slopes became translucent silhouettes against the light.
Lynx sat on a protruding rock near the campsite. Hermione and Susan each emerged from the tent wrapped in a thin blanket and sat down on his left and right. The evening breeze blew the tips of their hair, brushing against Lynx's cheeks.
Susan leaned against his left shoulder and yawned, her voice already sounding sleepy. She said she could laugh for a whole year at her dad's expression during the barbecue today, and added that next time she wanted him to teach her how to grill again—the hands-on, step-by-step kind of teaching.
Her voice grew softer and softer, her breathing gradually becoming even and long as her weight slowly settled against his shoulder. Hermione, on his right, unfurled her dark blue blanket, draped half of it over his knees, and then leaned gently against his shoulder. She didn't say anything, but her hand reached out from under the blanket and clasped his.
As darkness fell, the tents were divided by gender: the women slept in a large one, and the men slept in the other.
Lynx lay at the very edge of the tent, with Mr. Trento on his left and Mr. Granger on his right. Mr. Trento's snoring sounded like an old diesel generator—not loud, but possessing a continuous and steady penetration. Mr. Granger's snoring, on the other hand, was like a bass drum occasionally stepped on, suddenly booming once, then falling silent, and then suddenly booming again.
Lynx opened his eyes, silently slipped out of his sleeping bag, put on his shoes, and unzipped the tent.
The moon hung directly above the campsite. Moonlight bathed the entire valley in silver-white, and the wild flowers on the grassy slopes swayed gently in the night breeze.
Hermione and Susan sat side by side on the grass outside the tent, looking up at the starry sky. Hearing footsteps, Hermione turned her head, saw him, and reached out her hand to pat the spot to her right. Susan also turned her head, saw him, and patted the spot to her left. Lynx walked over and sat down between them.
The air in the Welsh mountains late at night was crisp, and the body heat of the three of them was shared through the thin blankets. Susan leaned against his left shoulder, not asleep this time, her eyes half-open as she watched the mountain stream shimmering in the moonlight at the end of the grassy slope.
None of the three spoke, quietly enjoying the tranquility of nature.
--- (Divider) ---
The next morning, the two motorhomes drove out of the campsite in the morning light, heading east toward the borderland where Wales and England met.
The continuous grassy slopes outside the window were gradually replaced by hills with greater rises and falls, and the outlines of gray stone buildings began to appear on the distant horizon. Hermione sat in the middle of the back row with a copy of "Welsh Myths and Legends" spread across her lap; the illustration on the open page depicted a green dragon, its wings unfurled and covering most of the sky.
"There's a red dragon on the Welsh flag, as you all know. Its legend can be traced back to Merlin," Hermione said, looking toward Lynx's direction in the rearview mirror, and then continuing in her characteristic storytelling tone.
"Legend has it that King Vortigern wanted to build an impregnable castle, but no matter how the craftsmen built it, the walls would always collapse at night. A boy prophesied that two battling dragons, one red and one white, lay sleeping in the lake beneath the ground. The red dragon eventually defeated the white dragon, representing Wales' destiny to overcome invaders. And that boy was Merlin, who later assisted King Arthur."
Lynx thought this crappy legend made absolutely no sense, but Susan was listening intently, leaning over the back of Hermione's seat, blinking as she asked if dragons really existed.
Hermione exchanged a very brief glance with Lynx in the rearview mirror, a glance that held a tacit understanding only the two of them could read. She closed the travel brochure, her lips curving into a secretive smile. "As for things in legends, who knows."
