16
"H-Hi... Hi!!!"
Looking at the homeless brute with European facial features in front of him, Ishihata subconsciously straightened up.
"I... tourist... accidentally... lost... want to... stay overnight... is it okay?"
The little Japanese guy wasn't like Vergil who was from Europe; the English Virgilius had used to communicate with Vergil wasn't widely spoken here. At least, the clerk in front of him didn't understand the English he spoke at first.
Thinking for a moment, using the broken Japanese he had learned as an anime fan back in the day, Virgilius gestured by putting his hands together beside his cheek like a pillow, pointed at the setting sun outside the convenience store, and finally pointed at the shelf next to the register stocked with rice balls and bread, attempting to use this combination of spoken words and body language to convey his plea of "penniless and seeking help."
Looking at the soaked, silver-haired brute in front of him who reeked of dirt and river water, and hearing his full-of-holes, broken Japanese, a fine sweat broke out on Ishihata's forehead.
"S-Sir..."
Ishihata swallowed hard, waving his hands frantically in front of his chest in an attempt to dissuade this dangerous individual.
"F-For staying overnight, we're just a convenience store, not an inn... And, and with you dressed like this, if a police officer sees you, I-I'll be treated like I'm harboring a fugitive..."
Watching the young man babble while waving his hands, although Virgilius didn't fully understand what he was saying, he got the idea that he was being turned down.
Well, it seemed his current appearance really was quite intimidating.
Helplessly, he could only nod, turning around to leave and find anywhere to spend the night.
However, after calming down slightly and realizing that this homeless man didn't seem to harbor any malice, Ishihata Tadashi watched his lonely figure walk away, and a wave of pity suddenly welled up in his heart.
He looked out the door at the sun, which had almost completely set. Out here in the middle of nowhere, darkness would fall soon. If he kicked out a foreigner who seemed somewhat out of his mind and the guy froze to death outside, he would probably have nightmares for the rest of his life.
"W-Wait a moment!"
Ishihata Tadashi bit his lip as if making a firm decision. He yanked open the drawer beneath the cash register, pulled out two beef rice balls that were about to expire and a bottle of oolong tea, hurriedly stuffed them into a plastic bag, then chased after Virgilius and stopped him just as he was about to leave.
"Um, if you don't mind, you can stay in that garage over there and leave tomorrow at first light."
Ishihata handed over the plastic bag while pointing to a garage next to the gas station.
Virgilius paused and turned his head. Looking at Ishihata Tadashi's nervous face and then at the plastic bag being handed to him, a flash of surprise crossed his eyes.
"...Thanks."
Understanding the man's intention, he uttered his thanks in stiff Japanese.
Ishihata Tadashi breathed a sigh of relief. Facing the garage, he explained with both gestures and Japanese:
"There... there are old newspapers you can sleep on. J-Just don't wander around randomly."
Virgilius nodded, turned, and walked toward the garage.
The sun set, and night fell.
————
By the faint light, he laid out some old newspaper and sat cross-legged in the innermost corner of the garage.
The garage smelled of a mix of engine oil and rust, but for him, having just returned from the Demon World where even breathing smelled of blood, this place was practically paradise. He tore open the plastic bag, picked up the rice ball labeled "Beef," and shoved it into his mouth without hesitation.
"Mmm..."
The taste of Lawson.
While munching on the food, Virgilius recalled the abnormality he had noticed earlier outside the convenience store. Something was floating in the air beside the mountain, seemingly cloaked in optical camouflage or something similar—at least, he couldn't see it with the naked eye.
Originally, he had wanted to partially demonize his eyes and observe it with demonic vision, but the thing quickly floated away, so he had to give up.
"Sure enough, this world isn't my original world. But judging by the looks of it, it doesn't seem to be the Human World of devil may cry either."
Virgilius swallowed the last bite of the rice ball. Feeling the warmth of the carbohydrates spreading in his stomach, he couldn't help feeling a rush of emotion.
There were no deafening demon roars, no spatial rifts on the verge of collapsing at any moment. There were only the sounds of car engines entering the gas station, the chatter between the convenience store clerk and customers, and the faint hum of the store's electric sign.
"Whatever. Take things as they come."
He muttered softly under his breath, crumpling the empty plastic bag into a ball and stuffing it into his pocket. Now that he had returned to the Human World, he naturally had to adapt to its rules again. As for that thing draped in optical camouflage, as long as it didn't actively come to provoke him, Virgilius couldn't be bothered to interfere.
He leaned against the cold wall and closed his eyes, preparing to welcome his first night in the Human World.
However, just at the moment when his consciousness was about to drift off to sleep—
"Aaaaahhh—!!!"
A scream woke Virgilius. He rose quickly, summoning the yamato: kageuchi hidden in his arm into his left hand, and rushed out the door.
The instant he dashed out of the garage, the night wind blew into his face, carrying a strong stench of ethanol.
A monster's body about three or four meters tall came into view—bloated flesh, a liquefied base, long slender tentacles. That disgusting appearance instantly dredged up memories from Virgilius's past.
"A Space Beast?!"
"How did I end up in Nexus again?!"
Virgilius felt his head buzzing.
Looking at the liquid monster frantically thrashing its tentacles at its surroundings, setting details of those sickening Space Beasts from "Ultraman Nexus" instantly flashed through his mind.
"No, I... you... he... sigh..."
Virgilius let out a heavy sigh, then opened his eyes wide. His pale blue demonic vertical slits stared intently at the soft-bodied Space Beast—Pedreon Klein—which had bound Ishihata and was preparing to stuff him into its gaping mouth.
Sensing that unhidden, almost tangible icy malice, Pedreon Klein, who was preparing to enjoy its "midnight snack," froze abruptly.
The small, head-like tip at its top turned toward Virgilius, its two short tentacles fixing onto the silver-haired man walking out of the garage.
In the Space Beast's twisted and manic perception, this human in front of it didn't exude even a shred of the "fear" or "despair" belonging to prey. On the contrary, it felt an aura of a predator even purer and more violent than itself.
"Hiss—"
Pedreon Klein let out an uneasy hiss, instinctively sensing danger. Having not yet developed the awareness of using human shields, the monster released the tentacles wrapped tightly around Ishihata Tadashi. The latter collapsed onto the ground like limp mud, gasping heavily for air as he scrambled on all fours to shrink behind the gas station pillar.
Meanwhile, that Pedreon Klein whimpered like a stray dog as it fled down the highway shrouded in darkness.
At the same time, the cloaked flying object Virgilius had noticed earlier arrived at the scene, subsequently pursuing the fleeing Pedreon Klein away from the area.
This time Virgilius seized the opportunity. Taking advantage of the brief moment it hovered, he used his demonic vision to strip away the mysterious flying object's disguise, revealing a dark blue fighter jet in his sight.
"The Night Raiders, huh."
"This plot seems a bit familiar. Oh crap, I've almost forgotten all of it."
Having just saved a human life, the demon slapped his forehead in regret.
If he had known, he should have watched TV properly back then instead of doing homework!
