When he woke up, the sky was completely dark, and the smell of cooking fumes wafted in from the living room.

Jiang Wanyue called out from the kitchen, "Yang Qing, come take out the dishes!"

Yang Qing rolled out of bed, slipped into his slippers, and walked out of the bedroom.

On the dining table sat a plate of twice-cooked pork, a plate of stir-fried shredded potatoes, and a bowl of seaweed egg drop soup.

Jiang Wanyue sat down holding her rice bowl, looking at him. "How did hanging out with your classmates go today?"

"It was fine. We had hot pot."

"Did Zhao Xiyue and Wen Qingyu both go?" Jiang Wanyue asked.

"Yeah, they did." Yang Qing scooped a bowl of rice, took another empty bowl to pack some food, and carried it into the secondary bedroom for Yang Meng.

Coming out of the secondary bedroom, he sat down at the table to eat dinner.

Jiang Wanyue picked up a large piece of twice-cooked pork and placed it in his bowl. "That girl Qingyu is really sensible. Yesterday, when I went downstairs to take out the trash, I ran into her carrying two bundles of greens, and she even took the initiative to greet me."

Yang Qing ate his food and responded casually, "Mm."

"You should learn from her. Even though Mom can provide for you, I still hope you can get into a good university and take good care of yourself," Jiang Wanyue nagged.

After finishing his meal, Yang Qing took the initiative to clear the dishes and put them into the sink.

By 7:05 PM, the phone on the coffee table vibrated twice.

Yang Qing dried his hands, walked over, and picked it up. A wechat message popped up on the screen, coming from Zhao Xiyue.

"Come downstairs. Under the streetlamp by the entrance of Changxing Residential Area."

"Hurry up, I'm freezing to death."

Yang Qing typed back: "What for?"

Zhao Xiyue didn't reply.

Yang Qing slipped his phone into his pocket, snatched his coat off the rack, put it on, and changed his shoes.

"Mom, I'm going downstairs to buy a notebook."

"Come back early, it's getting colder outside," Jiang Wanyue answered from the bathroom.

Yang Qing pulled open the security door and walked down the stairs.

The wind at night was much stronger than during the day, and the air was dry and biting cold.

An old-fashioned cement utility pole stood at the entrance of the residential area, bearing a dim, yellowish streetlamp.

Beneath the streetlamp, a slender shadow fell across the concrete pavement.

Zhao Xiyue stood there.

She had changed her clothes. Instead of the bright red coat from earlier today, she wore a long black down jacket with a dark gray scarf wrapped around her neck. Her hair was tied into a high ponytail, revealing a clean, fair face.

Wearing white canvas shoes, she lightly stomped her feet on the ground to stay warm.

Yang Qing walked over, his hands tucked into his coat pockets.

"Why did you come all the way here?" Yang Qing asked.

Zhao Xiyue turned around, the tip of her nose flushed slightly red from the cold.

"My mom went to the school for an academic seminar and won't be back until nine," she said, her voice carrying a hint of smug cheerfulness.

Instantly, a fragment of her thoughts drifted into Yang Qing's mind:

【Sneaking out feels so good. If my mom finds out I took a taxi this far, she'll definitely go crazy again.】

Yang Qing didn't call her out on taking a taxi from Huijin Residential Area.

"Did you need something?"

Zhao Xiyue brought out the hand she had been hiding behind her back.

In her hand was a palm-sized square gift box wrapped in dark green wrapping paper, tied with a golden ribbon.

It was very exquisite, clearly chosen with care.

"For you." Zhao Xiyue held the box out to Yang Qing.

"What is it?" Yang Qing didn't take it immediately.

"You'll know once you open it." Zhao Xiyue thrust the box forward, forcefully pressing it into Yang Qing's hands.

"A Christmas gift."

Yang Qing looked down at the box in his hands.

"Didn't Teacher Qin give us an English vocabulary book? That counts as a group gift."

"That was from her, and this is from me. How could they be the same?" Zhao Xiyue rolled her eyes at him.

Yang Qing held the box; it felt very light.

"Thanks." Yang Qing slipped the box into his coat's inner pocket.

"You didn't get me anything?" Seeing his empty hands, Zhao Xiyue raised her brows.

【If you dare say no, I'll stuff your desk drawer full of trash at school tomorrow.】

Yang Qing pulled his hand from his pocket.

Resting on his palm was a small metal token—the last arcade token left over from the arcade that afternoon, which he had casually grabbed off the coffee table on his way out.

"This." Yang Qing handed it over.

Zhao Xiyue stared blankly at the token reflecting a faint yellow light.

"Yang Qing, are you brushing me off with a two-yuan game token?" Zhao Xiyue's voice rose a notch.

【I'm so pissed off! This bastard really didn't prepare anything.】

"Save it for the claw machine next time," Yang Qing said calmly.

Zhao Xiyue gritted her teeth, snatched the chilly token, clutched it tightly in her fist, and shoved it into her down coat pocket.

"If you don't catch me three plushies next week, you're dead."

"Deal." Yang Qing agreed readily.

Zhao Xiyue raised her wrist to check her watch. "I have to go. The taxi is still waiting for me at the intersection."

She turned and took two steps outward, then abruptly stopped.

Yang Qing stood under the streetlamp, watching her.

Zhao Xiyue turned around and took a few strides back toward Yang Qing.

Standing half a head shorter than Yang Qing, she tilted her head up, her gaze lingering on his face for a second.

【Whatever, no one can see us in the middle of the night anyway.】

Just as the inner voice finished echoing in Yang Qing's mind—

Zhao Xiyue suddenly stood on tiptoe, grabbed the collar of Yang Qing's coat with both hands, and leaned forward.

Her slightly cool lips brushed against his right cheek.

The touch was soft and fleeting, accompanied by a faint scent of citrus perfume, breaking away almost instantly.

Zhao Xiyue dropped back onto her feet, moving as swiftly as a thief.

"Merry Christmas." Leaving those words behind, she turned and bolted toward the main road outside the residential area.

The hem of her black down coat swayed as she ran, her ponytail swinging behind her. In just a few strides, she dashed past the iron gates of Changxing Residential Area and slipped into a green taxi parked along the curb.

The car door slammed shut with a thud, and the taxi quickly drove away, its taillights flickering twice before vanishing around the street corner.

Yang Qing stood beneath the cement utility pole.

As the night breeze blew over the spot on his cheek where she had touched him, it felt crisp and cool.

He raised his right hand, brushed the back of it against his cheek, and lowered it back down.

The phone in his pocket vibrated once.

Yang Qing pulled it out to check.

A system notification popped up on the wechat interface, sent from Zhao Xiyue.

There was no text.

Only a photo that had just been taken.

The photo was shot from a candid angle, set in front of the women's clothing store from earlier that day.

Qin Zhiyu was wearing an ultra-short red-and-white Christmas dress with reindeer antlers, revealing her collarbones and long legs.

Below the photo, Zhao Xiyue sent a line of text:

"I saved the original photo on my phone."

Then came another message:

"For Monday's morning self-study, buy me two orders of pan-fried buns from that shop by the school gate."

Looking at the photo and messages on the screen, Yang Qing tucked his phone away.

He reached inside his coat to touch the small, square gift box in his inner pocket, then stepped toward the stairwell.