But later, her husband took the jeonse deposit to start a small business, and ended up losing everything and carrying a lot of external debt, leaving the family with no choice but to move into a semi-basement.

During those years, the family scrimped and saved, not daring to breathe too loudly, and managed to hang on until this year, finally recovering a little bit.

But the sudden strike of the financial tsunami made things even worse for an already not-so-wealthy family.

Her husband had finally found a job as a courier loader, but because of the financial crisis, the freight volume was halved, working hours were cut by a third, and his income dropped by more than half.

Market stalls were also shrinking; those closing were closing, and those moving were moving, which resulted in her odd jobs disappearing as well.

Moreover, her mother-in-law's diabetes worsened, and she also had arthritis, making the fixed monthly medical expenses a huge pressure.

Including her son, who would advance to the third year of high school next year—let alone tuition, the couple didn't dare easily cut off his cram school fees.

Fortunately, not long ago, she asked a distant cousin for help to find a job doing temporary cleaning in a wealthy family's home.

One day was split into two households, morning and afternoon. The morning household lived far away in Namhyeon-dong, Gwanak-gu, which was a luxury mansion in Gangnam Town Phase 1.

Although it was far, the compensation was very generous, and the salary was paid daily, so there was nothing to think about.

At four-forty, Gu Mi-hee walked out of her home, intending to catch the earliest first subway train.

There were two roads to Yongsan Subway Station. One was to bypass Yongsan Park; although it was crowded and bright, it required walking a dozen more minutes, which wasn't worth it.

The other road was to pass through the demolition area of 4th Street and go through the side alley of Nanyi Building. Although it was a bit dark and not safe enough, the straight-line distance was short.

As for why she didn't wait to take the bus, it was because the unit price of taking the bus and the subway was the same, but subway transfers only cost one hundred, whereas bus transfers required pulling out money for a new fee again.

Over a month, that could save a lot of money.

Passing by Nanyi Building, Gu Mi-hee instinctively looked up.

This was a four-story gray brick building, considered large among the houses in this demolition area, with a combined commercial and residential layout.

Most of the windows on the second and third floors were already empty and pitch-black, resembling eye sockets that had lost their whites, and the rooftop was also bare, with circles of dark spots surrounding its edges.

The exterior walls were plastered with layers of paper. At the bottom were demolition notices from the district government, and at the top were large characters written by tenants with coal and paint —

"The compensation is not enough to live on!"

"Without the shops, who will give us jobs!"

"Lee Myung-bak, bulldozers, stop trampling on the bottom-tier citizens!"

Gu Mi-hee lowered her head, not daring to look for too long, and quickened her pace as she hurried past.

She lived nearby, so she naturally knew about these things, and as for why it was like this, she actually understood too, just not completely.

She understood that everyone had a hard time, and when homes were gone, compensation was naturally necessary, but she didn't understand when all this arguing back and forth would ever come to an end.

In fact, at the initial outbreak of the financial crisis, the Korean Peninsula's construction industry was among the first batch of sectors to suffer devastating blows.

Hundreds of construction enterprises experienced economic crises, which in turn led to the rupture of developers' capital chains.

This also directly changed the essence of the demolition game.

Originally, in normal times, developers could negotiate slowly and haggle over compensation, but under the crisis period, for every day the project was dragged out, a little more capital cost had to be paid.

Therefore, developers began to gather and pressure local governments, demanding that the government accelerate clearing so they could stop losses as early as possible.

At the same time, at the beginning of this month, the parliamentary government of Lee Myung-bak and President Lee Kaka launched another 14-trillion-won economic stimulus package, explicitly proposing to relax real estate development restrictions.

Attempting to use this method to launch large-scale construction projects to boost the domestic economy.

Especially the then-Mayor of Seoul, Oh Se-hoon, who copied the approach and regarded the Yongsan International Business District as an important political capital for his reelection, giving the green light to developers.

After all, back when Lee Myung-bak and President Lee Kaka served as the Mayor of Seoul, their core political achievement was "efficient development"; with such a role model, subordinates naturally followed suit.

Under such circumstances, developers used "the poor economy" as an excuse to lower tenant compensation step by step.

Tenants also had grievances that were hard to voice, and could only act as nail houses to resist.

Of course, no matter how much all this was said, it had nothing to do with Gu Mi-hee at this moment.

She had only one thing on her mind to do, and that was to make money to support her family and keep her riddled-with-holes little family going.

As for national affairs?

What did they have to do with bottom-tier commoners like her?

At six-thirty, having rushed all the way, she finally arrived at Gangnam Town Phase 1.

The employer was a very young child, looking about the same age as her son, extremely handsome and possessing a lot of temperament.

When Gu Mi-hee first saw him, she thought in her mind:

"As expected of a chaebol's child, born with an air of nobility."

Then her next thought was:

"Will a young master from such a wealthy family be hard to talk to? Will he not treat her like a human being?"

In fact, when she had this thought, she had already prepared herself mentally for everything.

Anyway, as long as she could make money, she could dispense with her dignity; suffering a bit of hardship or tiredness was nothing.

Fortunately, this employer had a kind personality, kinder than anyone she had ever met. Not only did he never mistreat her, but after every cleaning session, he would also give her a snack or cake to take home and eat on the way.

That way, she could save another sum of money.

Of course, Gu Mi-hee always saved the cakes and snacks to bring home as a late-night snack for her son.

But no matter what, this employer was truly a good person.

After seeing off the cleaning auntie, Kang Won returned to his study.

Ever since meeting with Professor Shin Hyung-ki and finishing discussions about the movie's project initiation with Director Hwang Dong-hyuk, he had stayed in Seoul during this period to concentrate on writing.

He had also met with Deputy Chief Lim Se-jin, though they didn't chat much; due to personal issues, the other party left Seoul that very day.

She said she was going to pick up a friend's child.

As for the cleanliness of the indoor environment, Kang Won didn't care about it himself, but Go Eun-sung often came over, so he had no choice but to regularly find someone to clean it up.

However, that auntie was very quiet and attentive while bustling about, and occasionally he could catch up on sleep. After Go Eun-sung came over, she never brought up any hygiene issues either.

This girl's germaphobia was still a bit severe.

Speaking of which, his life during this period could be considered quite fulfilling.

Occasionally writing, accompanying Go Eun-sung to go shopping and chat, and when he was alone, he would also walk around various parts of Seoul to gather inspiration and organize his writing thoughts.

Although his second work was a collection of short stories, and the second piece was almost completed, in terms of content, it didn't mean he didn't need to use his brain at all.

In addition to needing adjustments to the era background, in the details of some life and story content, he also had to modify and integrate it into the present so that it fit well enough.

Furthermore, although the tone of this work also matched the current overall social atmosphere, there was still a slight difference after all.

Directly copying it completely definitely wouldn't work.

"outside is summer" was a work by post-80s writer Kim Ae-ran.

Nobel Prize in Literature laureate Le Clézio had once evaluated her, saying she was the most likely Korean Peninsula female writer to win the Nobel Prize in Literature.

At the same time, she was also the youngest Yi Sang Literary Award winner on the normal timeline.

Why was it called the normal timeline?

Because the work with which she won the award was one of the short stories in "outside is summer".

But now, of course, that was impossible.

The earliest short story in the collection "outside is summer" was created at the end of 2012, and the remaining six were all written after the Sewol ferry sinking; Kim Ae-ran spent a full five years finishing the seven short stories.

It was a work of the era's trauma created after that disaster, under circumstances where a deep sense of agonizing loss permeated the entire Korean Peninsula society.

The seven works were independent of each other with completely different stories, but their spiritual cores were highly unified.

The entire short story collection had one and only one core theme —

How to continue living after a loss.

What Kim Ae-ran wrote under her pen was the dead silence of the world operating as usual after the storm, and the unspeakable suffering of people.

All seven short stories talked about loss:

Losing a child, losing a family member, losing love, losing one's mother tongue, losing a future, losing connection with children, losing a partner.

This was a march about "loss," and after each period of loss, it ultimately settled on the issue of how to keep walking forward.

And this short story collection was also writer Kim Ae-ran's peak work.

The Yi Sang Literary Award, Dong-in Literary Award, Munhakdongne Young Writer's Award, and Gu Sang Literary Award officially established her important position in the Korean Peninsula's literary circle.

Later generations of scholars evaluated this short story collection: "This is the Korean Peninsula's 'To Live'."

It was that after experiencing loss, one must still live on.

Moreover, the short story collection's title "outside is summer" was itself a paradoxical imagery.

Narrating that the outside world was still flourishing and scorching hot, yet the trauma victim's heart remained stuck in the cold winter.

Of course, regarding this point, it was also the part that Kang Won needed to meticulously revise with his pen.

It wasn't changing the story content or the story's core, but making subtle shifts in the descriptive wording.

Because what Kim Ae-ran wrote was the confrontation between trauma victims and the world, looking back at the trauma that occurred in the past of Korean Peninsula society.

And what Kang Won wanted to write, or rather what he needed to write out, was the reconciliation between self-deception and self-gazing, going to face the cruelty of the current financial crisis reality.