The "summer" of the former is merely an imagery, while the "summer" of the latter is a real, frozen season.

It is not what Kim Ae-ran wants to express:

outside is summer, and I am still in winter.

But rather telling people:

There is no need to forcibly pretend to still live in summer during the winter.

However, all roads lead to Rome; regardless of how it is phrased, the core theme of this work expresses one thing—

The world is impermanent, and life is full of suffering.

Chapter 81: "lu zancheng and pororo"

...

The negotiation process with Changbi Publishers was handled by Jung Jin-hee.

The first short manuscript had already been sent over, and the journal publication fee was quickly finalized, but as to which specific issue it would be published in and whether it could squeeze into the winter edition, that had not yet been definitively settled.

As for the journal publication fee, it was actually the manuscript remuneration, and for Kang Won's first short story, what he received in hand was 1.5 million.

That's right, only 1.5 million...

First of all, one must know that the publication remuneration of all publishers in the Korean Peninsula at this time was a one-time lump-sum buyout system.

The manuscript fee was calculated only by the number of manuscript paper sheets, unrelated to subsequent sales, and there was no such thing as a royalty share.

What the writer authorized to the publisher was only the first publication right, not the copyright; later, if the work was collected into a standalone book, a separate publishing contract would be processed.

In other words, Kang Won's short story collection had a total of seven works, which were published successively in Changbi Publishers' literary journal, and currently, he could only receive a little over 10 million in total.

Compared with the serialization income of 《The Crucible》 on Daum Literature, it was definitely far inferior.

Of course, he was not the only one; all writers in the Korean Peninsula were in this situation.

Even without the fame of 《The Crucible》, as a completely newcomer writer, his short story manuscript fee would be even lower.

Therefore, in the Korean Peninsula, if a writer normally published medium-and-short-length works without winning awards or being collected into standalone books, the earnings they could obtain were truly not much.

No matter how good the quality was, it was still the same.

Unless he could, like Kang Won, continuously create sufficiently excellent works.

That afternoon, on the 2nd floor of the Changbi Social Education Building at 12 World Cup Buk-ro, Mapo-gu, Seoul, Paik Nak-chung was sitting in his office.

Unlike Yangjae-dong where Daum Literature was located, the area where Changbi Publishers was situated was more prosperous and richer in humanistic atmosphere.

This was a core urban arterial road located in Mapo-gu in western Seoul, named for being adjacent to the World Cup Stadium.

It was also one of the core gathering areas for the media, publishing, and cultural and creative industries of the Korean Peninsula.

It was known as the "heart of content production in the Korean Peninsula".

As the chairman of Changbi Publishers and professor emeritus of the Department of English Language and Literature at Seoul National University, Paik Nak-chung was also an executive director of the Writers Association of the Korean Peninsula, and concurrently served as the co-chair of the Korean Peninsula Peace Forum.

For decades, apart from frequently returning to the school to participate in teaching and academic seminar activities, he basically handled publishing affairs and undertook final review work in his office in Seoul.

Of course, not all work contents required him to conduct a final review.

Changbi Publishers' usual review process for received works was that the content planners underneath would review the manuscripts first, and then pass them into the hands of the planning room director.

The planning room director would select several important works from them and finally present them to Paik Nak-chung's desk.

However, this process, which had been maintained for decades and had never been broken since the establishment of the publishing house, quietly changed today.

Paik Nak-chung looked at the printed manuscript in his hand, his eyes filled with traces of years written full of shock.

Magnificent.

Even if he had only read it in a hurry, he would still describe it this way.

As for that fledgling newcomer Writer Taiyang, Paik Nak-chung truly could not find any language to praise him.

What could make him feel more speechless than a genius newcomer writer?

That was that this writer could also maintain a high output of literary works of the same quality.

Furthermore, compared to his previous work which was of two different genres, in terms of quality and implication, it could even be said to surpass it.

Paik Nak-chung was now over seventy years old. As someone born in the period when the literature of the Korean Peninsula had not yet risen, the number of literati he had met and works he had read was unimaginable to ordinary people.

From founding the Social School with Yi Mun-yol and others to leaving for the newly rising national literature school, he also had his own unique literary philosophy.

But even so, he couldn't help but feel convinced by the work in front of him and by the writer whose pen name was Taiyang.

As is well known, whether before 2008 or after 2008, the creation cycles of writers in the Korean Peninsula were extremely long.

Let alone full-length novels that took four or five years to create, even for just short stories, pulling out one in half a year would mean the sun rose from the west.

Otherwise, including Changbi Publishers, most major literary periodicals in the country would not have failed to even establish weeklies.

Most writers would also euphemistically call it like the large soybean paste jar placed at home, which had to endure the precipitation of winter and then go through the fermentation of summer; one could neither rush it nor make it fast, and the longer the time, the more fragrant it became.

Even if there were individual writers with short creation cycles, the basic quality of the manuscripts they brought out was uneven, and some often could not even reach the minimum standard for journal publication, let alone anything else.

Paik Nak-chung slowly turned the manuscript back to the first page, his deep gaze falling once again on the words on the paper.

He planned to read it again, to read it carefully and earnestly once more.

lu zancheng and pororo.

Seeing this book title once more, Paik Nak-chung couldn't help but smile knowingly.

In the context of the Korean Peninsula, "No" and "no" are homophonous, and Chan-sung is approval in the context of Chinese characters.

Therefore, the name No Chan-sung, when read aloud, also means disapproval.

This is a very interesting pun.

Paik Nak-chung eagerly began to read.

The protagonist of the novel is a ten-year-old child named No Chan-sung.

His father had suffered from bone cancer and, due to economic problems, chose to commit suicide by faking a car accident, hoping to exchange it for some deposit money to leave for his mother and son to live on.

Unfortunately, the insurance company did not make compensation, on the grounds that "there is evidence proving it did not result from a chance occurrence, and the company has corresponding restrictive clauses".

Consequently, No Chan-sung, who already had no mother, lost his father as well, and could only depend on his grandmother, who did odd jobs, for survival.

Before entering elementary school, No Chan-sung would stare blankly at the empty walls in the dark at night, borrowing a trace of light to imitate a puppy on the wall with the shadow of his fingers.

Mimicking a dog barking, mimicking a dog running, the puppy came alive vividly under his hands.

This was the only warmth in his childhood.

Later on, No Chan-sung encountered an abandoned old dog tied to a wire mesh, with no one paying attention to it.

No Chan-sung adopted it and named it "Pororo" because of his favorite anime Pororo the Little Penguin》.

Pororo accompanied No Chan-sung for a very long time. For No Chan-sung, although Pororo was an old dog, he considered himself to be Pororo's older brother.

Pororo was his new family member.

Therefore, no matter how much his grandmother disliked it, No Chan-sung insisted on keeping it.

This was his first time making a rebellion since he grew up. During the time his grandmother was working, only Pororo accompanied him.

Growing a little older, No Chan-sung also saved up quite a bit of money, tens of thousands, hoping that when he truly grew up, he could leave this place.

But Pororo also became older and older, and even fell ill.

No Chan-sung took Pororo to the pet hospital, and the doctor told him that Pororo had cancer.

Story to this point, the novel's tone gradually surfaced.

A mother he had never seen since birth, a father who purposely died, a grandmother who wanted to die but didn't dare to die, and an abandoned old dog about to die.

And a little boy who desperately tried hard to save money so that the dog could be euthanized.

If it were a fairy tale, or pure children's literature.

According to the style of the Korean Peninsula, the ending should be that No Chan-sung saved enough money and took Pororo to the pet hospital, only for the doctor to tell him it was a misdiagnosis, and Pororo ultimately continued to accompany him.

But Paik Nak-chung had already read the work once; he knew that Writer Taiyang had not written it that way.

Furthermore, the ending that happened later left him dazed with his mind blank for a long time.

In order to gather the one hundred thousand won for euthanasia, No Chan-sung pretended to be an older child to hand out flyers.

Saving for a long, long time, finally before Pororo became increasingly painful and could barely hold on, he saved up the one hundred thousand won.

At the same time, his grandmother also gave him a gift.

It was a broken mobile phone smashed by his grandmother's immediate supervisor, the service area manager.

Although battered and tattered, it could still be used; he finally owned a mobile phone of his own just like other children.

No Chan-sung was very happy, but felt sad for Pororo at the same time.

Although he was still confused about death, he knew, as the doctor said, that euthanasia could make Pororo no longer suffer.

On the day he saved enough money, No Chan-sung woke up early, put on his most proper and neat clothes, and took Pororo to the pet hospital.

But at this moment, fate played a joke.