“What do you need me to do?”

Ke Ling frowned. That was a good question. He didn’t seem to need Johnny Silverhand to do anything. After all, if you looked at him without the filter, Johnny Silverhand was just a Rockerboy from over fifty years ago.

Johnny Silverhand certainly had talent, but it had to be said that The Samurai Band, which he led, had never achieved any significant commercial success.

This was not surprising, as Johnny Silverhand, the lead singer who guided the band's direction, was best at inciting people. In that era, the power of incitement was more important than the music itself. He was a Rockerboy, not a rock singer.

Rockerboys were a group of 21st-century rebels, untamed artists, street heroes, and charismatic leaders. They used music as a weapon, directly targeting corporations and the ruling class, driving thousands of fans wild at concerts that often ended in riots.

Music was not their dream or pursuit; it was merely a means of expressing their ideas. If music wasn't enough to convey their views, they would pull the trigger with the same fingers they used to play guitar. An uncompromising attitude, lyrics and performances with radical political overtones, and inciting shouts—these were the core competencies of a Rockerboy.

Johnny Silverhand set the standard for Rockerboys, and his death pushed his momentum to a climax. Persona and fame were truly important. People didn't pay attention to Morgan Blackhand, Spider Murphy, or Rogue, so naturally, all the stories and credit were attributed to Johnny Silverhand.

“Why don’t you just continue being a Rockerboy?”

Ke Ling thought for a moment and gave this answer. Naturally, this answer stunned Johnny Silverhand.

“Huh?”

Johnny Silverhand was truly bewildered. He had considered many possibilities, but never this one. He was brought back to life with such effort, only to be told to continue being a Rockerboy? Was he crazy?! Was the world really short of one Rockerboy?!

“Mainly because you can’t help with anything else.”

Ke Ling raised an eyebrow, speaking very directly, which silenced Johnny Silverhand. He didn’t think he was that useless.

“How about this, I’ll introduce you to some friends. You can get used to life in the 70s first and see what you can find to do.”

Ke Ling had a change of heart. The current Johnny Silverhand was actually much like Captain America after being unfrozen—both were people out of time. Their first task was to adapt to this era. There was no V to help him familiarize himself with everything now.

“What friends? What do they do?”

Johnny Silverhand remained vigilant. He wondered if this was finally where the true intentions would be revealed.

“You’ll know when you see them. Your old friends.”

Ke Ling smiled mischievously, not targeting Johnny Silverhand, but thinking of Rogue. He wondered what expression Old Lady Rogue would have when she saw a living Johnny Silverhand?

“Old friends?”

Johnny Silverhand paused, then quickly realized that many of his old friends should still be alive at this time, though they would all be in their seventies or eighties.

“Let’s go.”

Without waiting for Johnny Silverhand to ask further, Ke Ling waved his hand. Shadows swept over them, and the two disappeared, returning to the present world.

“Uh...”

The dazzling neon colors assaulted his eyes, causing Johnny Silverhand, who had just been in the normally colored castle, a moment of discomfort.

But he quickly adapted. Night City was still Night City. If you had to ask how much it had changed compared to decades ago, there really wasn’t much change. The neon colors were just more vibrant, and there were more billboards, almost everywhere on the streets.

This was actually quite terrifying. Over fifty years had passed, and everything had changed, yet it also seemed like nothing had changed. Was technology developing? It seemed so, but ordinary people didn’t get to enjoy it. In fact, one could say that the more advanced technology became, and the more corporations controlled, the harder ordinary people’s lives became.

“I think I’ll adapt pretty quickly.”

Johnny Silverhand said, a hint of sarcasm on his face. The world fifty years later? Is this it? A great disappointment.

“Still the same old crap, even worse than before.”

Looking at the zombie-like passersby on the street, Johnny Silverhand was very disappointed. People now seemed to have lost the spirit of resistance, as if they had grown accustomed to corporate oppression and manipulation. Most people were in a state of “spiritual death.”

“Oh, by the way, just a reminder, if you try to hold the kind of concerts you used to in this era, you’d better be prepared to go to war with the corporations on the spot. They won’t tolerate you guys now.”

Ke Ling reminded him with a smile. What Johnny Silverhand thought wasn’t wrong. This era was indeed worse than fifty years ago. Corporate control was stricter, and people’s spirits were more Dejected, having lost the will to resist.

In this era, trying to hold the kind of concerts from fifty years ago, where you’d sing and then lead people to assault Arasaka Tower or corporate facilities, was simply wishful thinking.

Did he really think corporate special agents and emergency response teams were useless? Not to mention the Trauma Team, with their excellent operational efficiency, arriving at the scene in minutes.

Half a century ago, people could still stir up trouble and passionately storm corporations. Now, just walking on the street, just holding a protest, corporations would directly shoot indiscriminately.

After the shootings, they would brazenly report on the news, labeling the protesters as terrorist organizations, claiming they had foiled terrorist attacks, and warning people not to participate in similar actions.

Ke Ling remembered very clearly that the “union” that was beginning to take shape in Santo Domingo would later be treated this way during protests. While ordinary organized protests might be tolerated, corporations would naturally crack down hard on organizations like “unions.”

That’s why Ke Ling had been having Old Captain suppress the restless “union.” It was fine for them to organize secretly and help each other out, but they absolutely shouldn’t think they could fight for better treatment for everyone. That would be courting death.

Without sufficient military force, trying to gain benefits through protests was even less reliable than Rockerboys leading people to storm corporations. One could only say that the folks in the “union” were a bit too naive. “Political power grows out of the barrel of a gun” truly was a profound saying.

“Tsk, how did this world gradually become like this?”

Johnny Silverhand gritted his teeth. He thought his own era was bad enough, but he never expected it could get even worse.

“If you have the ability, go back to your old ways and Make Rockerboy Great Again.”

Ke Ling made a pun, but current Rockerboys were indeed far from what they used to be. Or rather, current Rockerboys had lost their true spiritual core and had become rock singers, rock stars.

Look at the current “Rock 'n' Roll King,” Kerry Eurodyne. His reputation was huge, touted as an “American cultural icon,” truly a massive success, far more popular than The Samurai Band, not even in the same league in terms of fame.

To be honest, looking at the current Kerry Eurodyne, it’s hard to imagine him in the past, the second-in-command who followed Johnny Silverhand. Back then, he wasn’t as brilliant as he is now, seeming always to be in Johnny’s shadow.

Of course, the current Kerry Eurodyne is also disliked by some. People accuse him of shamelessly selling his soul for money and fame, abandoning the rebellious spirit of punk rock.

“I’m not surprised at all. He’s always been like that, craving success, wanting his talent to be seen by the world.”

Johnny Silverhand wasn’t surprised by this. In fact, when they first formed The Samurai Band together, he and Kerry Eurodyne had many conflicts.

Kerry had tried to leave the band and go solo several times, but always came back, until Johnny focused entirely on opposing Arasaka. After The Samurai Band disbanded, Kerry truly left him. As for what happened after that, he didn’t know.

“That guy was dormant for a while, and when he reappeared, he had become like this, abandoning your ways, becoming a rock star, a national idol of NUSA.”

Ke Ling knew a bit about this. Although he hadn't played the male romance route, he hadn't missed the plot involving Kerry Eurodyne. This old friend had very complex feelings for Johnny Silverhand, extremely complex, and was still deeply affected.

“Do you have any of Kerry’s music? Let me hear the Rock 'n' Roll King’s skill.”

Johnny Silverhand was silent for a moment, then suddenly spoke. Kerry Eurodyne’s feelings for him were complex, and his feelings for his old buddy were no different. It was because he met Kerry that he truly embarked on the path of a Rockerboy.

“There definitely will be at the place we’re going.”

Ke Ling led Johnny Silverhand along, arriving at Afterlife Bar. Johnny Silverhand was naturally more than familiar with this place, though he certainly didn't expect Rogue to be the current owner, nor did he expect Rogue to have her current status. Of course, Afterlife didn’t have its current status back then either.

“Holy crap?! Fucking Johnny Silverhand?!”

Arriving at the bar entrance, Emerick immediately swore. There was no helping it; the person in front of him was probably the most convincing imitation he had ever seen. It was strange. Were people still imitating Johnny Silverhand these days?

“You sure know how to greet someone, you bastard.”

Johnny Silverhand immediately returned a middle finger, though he probably understood the other party’s surprise. And he was actually a little secretly pleased that someone could recognize him at a glance. He had been dead for over fifty years, and people still remembered him?

“Damn, you really go all out, even changed your voice.”

Emerick grumbled and let them through directly. It was easy for Ke Ling to bring people in, and Emerick wouldn't ask too many questions.

“That guy didn’t even consider that I was truly resurrected.”

Johnny Silverhand chuckled, finding it quite amusing that the big guy thought he was a modified imitation of Johnny Silverhand.

“Is there a possibility that you’re not really Johnny Silverhand?”

Ke Ling narrowed his eyes, smiling as he delivered a blow to the guy. The truth was the sharpest knife!

“...”

Johnny Silverhand was immediately choked. He fell silent. As for such philosophical questions, whoever wanted to ponder them could. He certainly wouldn’t; if he even thought for a second, he lost.

“Hi, Devil.”

As Ke Ling walked through Afterlife Bar, people passing by greeted him proactively. After all, everyone knew he was a big shot now, not only running a huge business but also able to mobilize the Nomads outside the city. Such a person, you might not curry favor with, but it was best not to offend.

After all, everyone had to go outside the city. Once outside, it was the Nomads’ home turf. Even a strong dragon couldn’t suppress a local snake. Even corporate dogs, if they lost something, had to politely negotiate with the Nomads, and even pay a price to ask the Nomads for help in finding it.

If they were blocked by Nomads outside the city, they would truly be skinned alive, even if they didn't die. No one wanted to encounter such a predicament.

“Whose side are you on, anyway?”

Johnny Silverhand found this situation very strange. A corporate dog wouldn’t receive such treatment in a place like this. Or rather, this wasn’t a place a corporate dog should be.

“When did I tell you I was a corporate dog?”

Ke Ling shook his head. Johnny Silverhand had clearly assumed this setting himself, thinking that someone with the ability to resurrect people definitely wasn’t ordinary. Moreover, he had explicitly stated before that the Relic Chip was highly connected to Arasaka, so Johnny Silverhand probably thought he was a high-ranking Arasaka official.

“You’re not Arasaka’s lackey?”

Sure enough, Johnny Silverhand thought so. He looked suspicious.

“Wrong. Arasaka is my lackey.”

Ke Ling’s words made Johnny Silverhand’s mind crash again. Was this a dream a normal person would dare to have?

“Are you fucking Saburo Arasaka?! You’ve been resurrected too?!”

After a long pause, Johnny Silverhand came up with a big one, which amused Ke Ling. This guess wasn't random; from Johnny Silverhand’s perspective, it was indeed a possibility.

“He’s not dead yet, but he will be very soon. You woke up at just the right time. In a few days, you’ll get to see a good show, a show that will change the world. The first act is called ‘The Death of Saburo Arasaka’.”

Ke Ling said as he sat down at the bar. Johnny Silverhand followed suit, and the bartender, Claire, focused entirely on Johnny Silverhand, her expression one of utter surprise.

“Let me introduce you, the returned Johnny Silverhand, Claire.”

Ke Ling smiled and introduced the two, which made Claire look at him with a “you’re fucking kidding me” expression.

“Boss Devil, that’s not funny.”

Claire poured drinks and complained. What was even more ridiculous was that she directly mixed a “Johnny Silverhand” for Johnny Silverhand.

“Come on, Johnny, try mine.”

Claire smiled and handed it to Johnny Silverhand. She didn’t believe Ke Ling’s words anyway. How could this guy be Johnny Silverhand?

It had been over fifty years. If Johnny Silverhand hadn’t died, he certainly wouldn’t be like this now. If Johnny Silverhand had died, it would be even more impossible for him to be here. So, this guy in front of her could only be fake.