September 6, 1941. Northwest of Kiev, Romny.

Static crackled through the radio, followed by Weber's voice.

"Do you see it?"

Hans adjusted the angle of his periscope and looked in the direction Weber indicated. About two kilometers to the southeast, another armored column was moving north along the highway. Black tanks, gray armor, and red flags fluttering in the wind.

"Kleist," Hans said.

"1st Panzer Group." A trace of excitement stirred in Weber's voice. "They've arrived."

Hans watched the column move slowly, his heart quickening. Two days ago, Guderian's 2nd Panzer Group had encircled Kiev from the north, and now Kleist's 1st Panzer Group was sweeping in from the south. The two armored forces met at Romny, forming a massive encirclement.

The Kiev Pocket.

This was the largest encirclement battle since Operation Barbarossa began. Trapped inside were Soviet Union forces including the Kiev Front, part of the Bryansk Front, and a vast number of logistical units. The total number exceeded six hundred thousand men.

"Six hundred thousand." When Schmidt announced the figure over the radio, his voice trembled slightly. "There might be six hundred thousand Soviets inside the pocket."

Six hundred thousand.

Hans tried to grasp the meaning of that number. Six hundred thousand soldiers—enough to fill the entire population of several large cities. All of them were trapped in a giant pocket, with the German Army tightening the ring from all directions.

"Will they surrender?" Bernt asked.

"Maybe," Weber said. "Maybe not."

There was something in his tone that Hans couldn't quite grasp. It sounded like anticipation, but also like worry.

Over the next few days, the battle entered a different rhythm.

The surrounded Soviet Union troops did not surrender. Instead, they began launching desperate breakout attempts, storming the German Army defense lines from every direction of the pocket. Every day, Hans heard the roar of gunfire and artillery in the distance, sometimes so close it felt like it was right next door.

On September 10, the first large-scale breakout attempt hit Hans's company's sector.

At three in the morning, an urgent distress call suddenly broke through the radio.

"Enemy attack! Northeast direction! Massive enemy infantry!"

Hans sprang from his sleeping bag and bolted for his tank. Outside was pitch-black, save for the intermittent flickers of fire along the distant horizon. He scrambled into the commander's position, pulled open the hatch, and was hit by a rush of cold air.

"What's going on?" he shouted.

"The Soviets!" Heinz's voice came from the turret. "At least several thousand!"

Hans scanned the northeast through his night optics. In the darkness, he saw a moving sea of silhouettes—not tanks, not armored vehicles, but pure infantry. Densely packed soldiers with fixed bayonets were charging straight toward the German Army positions.

"Fire!" Hans ordered.

The 75mm tank gun roared. Muzzle flash burst in the darkness, sending shells screaming into the crowd. In the flash of explosions, Hans saw a row of Soviet Union soldiers blown off their feet, yet those behind them kept rushing forward as if nothing had happened.

"Infantry support!" he yelled into the radio. "We need infantry support!"

But where was the infantry? There were only tankers on the position, and their panzer iii tanks clearly lacked enough firepower against a charge of thousands of infantrymen.

The Soviets drew closer and closer. Hans could see their faces now—young and old alike, all wearing expressions of sheer madness. Shouting slogans, they trampled over their comrades' corpses and charged toward the tanks.

"Grenade!" someone yelled.

A grenade landed beside the tracks of a panzer iii. It exploded. The tank lurched violently, but sustained no damage.

"They're going for the tracks!" Weber yelled. "Bernt, get moving! Don't let them get close!"

Bernt slammed down on the accelerator, making the engine roar. The panzer iii surged forward, crushing several Soviet Union soldiers who failed to dodge into a bloody mess.

But there were too many Soviets. People were everywhere. Every time the tank turned, it crushed several bodies under its tracks, yet more poured in from behind. Hans saw some Soviet Union soldiers climbing onto German Army tanks, bashing the turret hatches with iron bars.

"Commander is below!" he shouted into the radio. "Brenner's position!"

Brenner was a young officer from battalion headquarters who commanded three tanks. Hans called him over the radio, but received only static in response.

He switched to another channel and reached Weber.

"Weber, how is it on your end?"

"Still holding!" Weber's voice was tense. "But we're running out of shells!"

Hans glanced at his remaining ammunition counter. Twelve rounds. He had already fired eight.

"Conserve them," he said. "Target the officers. They're directing the assault."

This was a lesson he had learned during the French Campaign. When infantry charged, officers were usually at the front. Killing one officer could leave dozens of soldiers disoriented.

He adjusted his sight and spotted a Soviet officer waving a pistol, standing on high ground shouting orders. Hans took a deep breath and pressed the firing pedal.

The shell flew out of the barrel.

The man vanished.

Yet the charge did not stop.

The fighting lasted until dawn.

When the first light of dawn illuminated the battlefield, Hans clearly saw what he was facing.

Bodies lay everywhere. The corpses of Soviet Union soldiers piled high across the open ground before their positions, stacked several layers deep in places. Blood flowed over the ground, mixing with the soil to form a dark red mud.

"My God," Bernt said, poking his head out from the driver's cabin, pale as a sheet. "This is..."

"Don't look," Hans said. "Tally the casualties."

Their company had lost a tank—not destroyed by anti-tank guns, but set ablaze by Soviet Molotov cocktails. Of the four crew members, three were killed and one was critically wounded. The critically wounded loader suffered burns over sixty percent of his body and died shortly after reaching the field hospital.

The Soviet Union's losses were tenfold those of the German Army. But that number brought Hans no comfort whatsoever.

He squatted beside the tank, watching the battle still raging in the distance. The Soviets were still trying to break out, wave after wave, as if endless.

"What are they doing?" Heinz walked over and asked. "Why don't they stop?"

Hans did not answer.

He knew the answer. The Soviets didn't surrender because surrender meant death—if not at the hands of Germany, then at the hands of their own people. Stalin had issued orders that any soldier who surrendered would be treated as a traitor, and their families would be implicated as well.

So the Soviet soldiers had no choice but to fight. To fight to the death.

This was the cruelest truth of the Eastern Front prior to Stalingrad.

On September 14, Hans received new orders.

"Move southeast," Schmidt said. "Participate in the final battle of annihilation."

The final battle of annihilation.

This meant the ring was about to tighten. The Soviets were trapped in an ever-shrinking circle with nowhere to run.

Hans climbed into his tank and started the engine. The engine roared with a familiar rumble as the tracks began to turn.

He glanced in the rearview mirror. Black smoke billowed above the battlefield, shrouding half the sun. The whole world looked gray.

"Forward," he said.

The tank drove toward the southeast. Hans knew that what awaited him was more battle, more death.

What he did not know was that the worst was yet to come.