September 18, 1941. The edge of the Kiev encirclement, the landing ground.

The battle ended at three in the afternoon.

It was not that the German Army achieved victory, but that the Soviet Union's ammunition was completely exhausted.

Hans stood beside the tank, looking at the direction of the distant Soviet Union positions.

There was no gunfire, no artillery fire, only a strange silence.

Inside the encirclement, hundreds of thousands of Soviet Union soldiers laid down their weapons, or were laying them down.

"It's over," Kohler said.

Hans did not answer.

His legs were trembling, not because of fear, but because of exhaustion.

He had been fighting continuously for three days, sleeping for only four hours in between.

"All units, report casualties." Schmidt's voice came from the radio.

Hans began to count.

In his company's panzer iii, eleven participated in the battle, and now only five operable ones remained.

The other six—three were destroyed, and three needed major repairs.

Crew casualties exceeded half.

"Müller," Schmidt said, "you go north to support the 14th Panzer Division."

"There is still sporadic combat over there."

"Understood."

Hans boarded the tank and started the engine.

He did not ask why it was him.

At this time, any questions were redundant.

The 14th Panzer Division's position was three kilometers away.

Hans drove along a road destroyed by artillery fire, the tracks crushing brick fragments and shrapnel.

Both sides of the road were piled with Soviet Union people's corpses, some wearing military uniforms, some wearing civilian clothes, and some already chewed beyond recognition by stray dogs.

"What happened here?" Bernt poked his head out from the driver's compartment.

"Breakout," Hans said, "they tried to rush in this direction."

He saw more corpses.

Some corpses still carried guns on their backs, some held bayonets in their hands, and some maintained a charging posture.

There was a young Soviet Union soldier, half of whose body was buried in the mud, with his eyes open, as if still looking at the sky.

Hans looked away.

panzer iii rounded a bend, and Hans suddenly saw Weber's tank.

That tank was parked by the roadside, its turret tilted to one side, and its tracks broken.

There was a huge bullet hole on the hull, and the charred edges indicated that a fire had once occurred there.

"Stop," Hans said.

Bernt stopped the tank.

Hans jumped out of the car and ran toward that tank.

His heart beat violently in his chest, and his ears buzzed.

"Weber?" he shouted, "Weber!"

There was no answer.

He climbed onto the hull and pulled open the hatch cover.

The commander's position was empty.

But the loader's position was not.

Hans saw Weber.

His upper body was exposed outside the hull, in a distorted posture, as if thrown out from the inside by something.

His face was down, mud and blood mixed together, and his original appearance could no longer be seen.

Hans reached out and touched his shoulder.

Ice cold.

"Weber," he said.

There was no response.

"Weber!"

Still no response.

Hans stood beside the tank, looking at Weber's corpse.

His brain was blank, as if he had lost the ability to understand everything in front of him.

Weber was dead.

This veteran who had been teaching him since the Polish Campaign was dead.

Later Hans learned what had happened.

Weber's tank was hit by an anti-tank shell.

The shell penetrated the armor, igniting the ammunition inside the vehicle.

The explosion flipped the turret over, and Weber was thrown out of the vehicle and died on the spot.

The loader and driver also died.

Only the radio operator survived—he was checking equipment at the bottom of the hull at the time, and was thrown more than a dozen meters away by the explosion.

"He saved me," that radio operator said, his eyes red, "before the explosion, he pushed me down."

Hans did not speak.

Weber. Protecting others once again.

Since the Polish Campaign began, Weber had always been protecting him.

Teaching him how to operate a tank, how to aim at targets, and how to survive on the battlefield.

Weber always said that armored troops were a whole, and one person's mistake would kill the brothers of the whole vehicle.

Now, Weber lost his own life to save a radio operator.

Is it fair? It is not fair.

But this is war.

That night, Hans did not sleep.

He sat beside Weber's tank, leaning against the tracks, looking at the stars in the sky.

Ukraine's starry sky was very bright, and the Milky Way crossed the sky like a band of light.

He remembered many years ago, in the suburbs of Berlin, he had also looked at the starry sky like this.

At that time, he was still an apprentice in a machinery factory, full of confusion about the future, but at least there was still hope.

Now, at twenty-two years old, he was already a veteran of this war.

"What did Weber teach you?"

Kohler did not know when he walked over and sat beside him.

"Many things," Hans said, "how to load, how to aim, how to judge the enemy's position."

"What else?"

"And..." Hans paused for a moment, "how not to remember those people's faces."

Kohler nodded and did not speak.

The two of them sat like this for a long time, looking at the starry sky, listening to the occasional gunfire coming from the distance—that was the German Army clearing out the remaining Soviet Union resistance forces.

"You know," Kohler said suddenly, "what Weber told me before about what he worried about most."

"What?"

"He worried that he would turn into a killing machine," Kohler said. "He said that he had been killing since the Polish Campaign began. The more he killed, the less afraid he became. But precisely because he was not afraid, he worried even more."

"Worried about what?"

"Worried that one day, he would treat killing as naturally as eating and sleeping," Kohler said, "worried that he would forget that human life has value."

Hans fell silent for a long time.

"Did he achieve it?" he asked, "Did he forget?"

"I don't know," Kohler said, "but at least at the last moment, he was still saving people."

Hans looked at Weber's corpse. The moonlight shone on his face, pale and expressionless.

Weber was gone.

The war continued.

September 20, the Kiev encirclement battle officially ended.

The Wehrmacht's war report claimed: 650,000 Soviet Union military personnel were captured, and the total number of killed and captured exceeded 1 million. 1,800 tanks and armored vehicles were captured, along with 3,000 artillery pieces.

This was an unprecedented victory.

But Hans did not feel any joy.

He stood on a truck, looking at the winding procession of prisoners of war by the roadside.

Those people lined up in long queues, slowly moving westward under the escort of German soldiers.

Their faces were expressionless, their eyes hollow, as if they had already accepted their fate.

"650,000," Kohler said, "650,000 people."

"Mhm."

"Do you know that most of these people won't survive the winter?"

Hans did not answer. He knew.

There was not enough food and medical facilities in the prisoner-of-war camp.

650,000 people were locked in crude enclosures, and before winter came, most of them would die of starvation and disease.

This was a part of war. The price of every victory was not just on the battlefield.

"Let's go," Hans said, "we still have a new mission."

He turned and walked toward his tank. Behind him, the procession of prisoners of war continued to move slowly, like an endless gray river.

Weber's death did not change anything.

The war continued.