Early October 1941. Central Ukraine, highway.

It rained all day long.

Hans sat in the cab of the truck, watching the wipers swing back and forth on the windshield.

The rain hit the roof, making a dull sound, like countless hands beating on sheet metal.

"It's this road again," Bernt said, "We passed through here three days ago."

"I know."

"But it feels like we've been walking for thirty days."

Hans did not answer.

His eyes stared at the road ahead, and through the rain and fog, he could only see a dozen meters away.

By the side of the road were large wheat fields that had already been harvested, leaving only knee-high stubble.

The stubble was soaked by the rain, turning into a dark brown, like a rotting wound.

Autumn in Ukraine came earlier than in Germany.

The fields that were golden at the end of September had now turned into a grayish-brown wasteland.

The leaves had fallen off, and the bare trunks stretched toward the sky, looking like withered skeletal hands pointing toward the firmament.

The temperature was also dropping; coats were already needed morning and evening, and it was a bit warmer at noon, but the damp and cold air makes one's bones ache.

"Winter is coming," Kohler said.

"Mm."

"Winter here is even harder to endure than in Russia."

"Why?"

"Because of the roads here." Kohler pointed out the window, "Look, they are all dirt roads. Once it rains, the whole road turns into a quagmire. Our trucks and tanks simply cannot move."

Hans recalled his experience in Belarus a few months ago.

Back then it was also the rainy season, the roads were muddy, and their convoy was trapped in the mire for several days, unable to move.

If winter was like this too, how could they fight?

That night, the camp was set up next to a village.

Hans jumped down from the truck and stepped into the mud.

His boots sank in at least three centimeters, and the freezing water seeped into his shoes, soaking his socks.

"Damn it," he cursed in a low voice.

The village was very small, with only a dozen households.

The houses were all of wooden structure, with thatched roofs, looking very old.

The villagers had fled long ago, leaving only empty houses and garbage all over the ground.

"Where are we staying tonight?" Bernt asked.

"Into the village," Schmidt said, "Find an intact house to stay in."

They found a farmhouse that was still relatively intact.

The roof leaked, but at least it could block some wind.

The floor was dirt, damp and cold, but there was no better choice.

Hans leaned against the corner of the wall and closed his eyes.

Fatigue surged up like a tide, making him fall asleep almost instantly.

In the middle of the night, he was awakened by a burst of gunfire.

"Attack!" someone shouted outside the door, "Guerrillas!"

Hans grabbed his pistol and rushed out of the farmhouse.

Outside was pitch dark, and only gunshots and shouts could be heard.

The muzzle flash flickered in the direction of the distant highway.

"What's going on?" he shouted.

"Our truck was attacked!" a soldier ran over, "The Guerrillas rushed out from the village!"

Guerrillas.

Hans remembered those empty villages.

The villagers had fled—no, not fled, but hid in the forest.

They had turned into Guerrillas, waiting for the German Army to pass by and then launching an attack.

"How many people?" he asked.

"I don't know! At least dozens!"

Hans ran in the direction of the gunfire.

His feet stepped into the mud, and every step required effort to pull out.

The cold wind blew on his face, feeling like a knife cut.

Arriving at the roadside, he saw a burning truck.

The firelight illuminated several surrounding trees, and under the trees lay the figures of a few German Army soldiers—motionless.

"Are there any alive?" he shouted.

"I don't know!" A soldier crouched behind the truck, firing into the dark direction, "We can't see them!"

Hans lay behind a tree, firing his pistol in the direction of the gunfire.

But nothing could be seen in the dark, and he didn't know what he was shooting at.

The firefight lasted for about twenty minutes.

Then, the Guerrillas withdrew, as suddenly as they had come.

"Loss report," Schmidt said after dawn.

"Two trucks were burned down," a sergeant replied, "Eight dead, five wounded."

"And the enemy?"

"Saw three bodies. Maybe more, but we didn't dare search deeply."

Eight people exchanged for three Guerrillas who might already be dead.

This was not a cost-effective battle.

In the following days, the attacks by the Guerrillas became more frequent.

They hid in villages, forests, and ravines on both sides of the road.

When the German Army convoy passed by, they suddenly launched an attack and then quickly disappeared into the jungle.

The German Army could do almost nothing about these attacks.

The Guerrillas wore casual clothes and were no different from ordinary peasants.

You couldn't tell who was the enemy and who was just an innocent villager.

Once, a German Army soldier asked for directions from an old person who looked like an old woman.

That "old woman" suddenly pulled out a pistol, killed him, and then disappeared into the wheat field.

Another time, the German Army searched a village and found a batch of weapons and ammunition.

But during the search, all the young people in the village had already fled.

"They are familiar with the terrain here," Schmidt said, "We are not."

"Then what should we do?" a young officer asked.

"Strengthen vigilance," Schmidt said, "Do not act alone, be ready to fight at any time."

Easier said than done.

Hans's company drove on the highway in Ukraine, and could be attacked at any time.

They had to slow down at every turn, send people to scout in front of every bridge, and stay alert outside every village.

Exhaustion and tension consumed everyone's energy.

"I'd rather go to war," Kohler said, "Fight a real battle with real guns and real swords, at least knowing where the enemy is."

"I know what you mean," Hans said.

"These Guerrillas, they are not a regular army, but they are more dangerous than a regular army."

"Because we don't know when they will appear."

"Right," Kohler said, "And when they kill one person, we have to send ten people to chase. But we can't catch up."

Hans looked at the scenery outside the window.

Autumn in Ukraine was getting deeper, and the sky was gray, as if covered with a layer of dirty cloth.

The fields were deserted, with only crows crying on the dead trees, their voices shrill and harsh.

Winter is coming.

The attacks by the Guerrillas will continue.

But perhaps winter itself will become a better weapon.