16
Mid-December 1941. The Rzhav River Defense Line.
Frostbite was far more terrifying than the Soviets.
This was the conclusion Hans reached after treating three comrades in a row. The first lost two fingers, the second lost an entire hand, and the third—the third died on the operating table.
"Excessive blood loss," the doctor said, his face entirely devoid of emotion. "The frostbitten limbs must be amputated, or the infection will spread through the whole body."
"Will he die?"
"He's already dead."
Hans looked at the body covered in a white sheet, memories flooding back. He remembered the young soldier he met in Poland over a year ago, and all the faces he had encountered along the way.
Every face reminded him: war killed people. But frostbite did, too.
"You," the doctor pointed at Hans, "take off your boots."
Hans did as he was told. When he pulled off his boots, he saw the color of his toes—a purplish-red laced with black, like rotting fruit.
"Second-degree frostbite," the doctor remarked after an examination. "You can still save them. But if you keep wearing those wet boots, I wouldn't count on it."
"Those are the only boots I have."
The doctor fell silent for a moment.
"Find a way to get a dry pair," he said. "Or your toes will rot right off."
That night, Hans sat in a dilapidated farmhouse, trying to warm his feet.
He had no dry boots. Nor did he have dry socks, dry clothes, or dry anything. He was still wearing the same uniform he had set out with from Poland, long since turned to rags.
"Here," Kohler walked over, handing him a pair of felt boots.
"Where did you get these?"
"Captured from the Soviets," Kohler said. "Put them on. They're better than going barefoot."
Hans took the boots and slipped them on. They were a bit too big, but at least they were dry.
"Thank you."
"Don't thank me," Kohler replied. "Give me something in return."
"Like what?"
"Hope," Kohler said. "Give me a little hope. Make me believe we can survive this winter."
Hans looked into Kohler's eyes. The spark that once lit them was gone, replaced only by weariness and fear.
"I don't know," Hans said. "But I'll try my best."
"Try your best?" Kohler scoffed bitterly. "To do what? Try to keep us alive? Or try to give our deaths some meaning?"
Hans didn't answer.
He didn't know how to answer.
The next day, Hans saw soldiers who had frozen to death for the first time.
It happened while on the march. A truck had broken down, and both the driver and co-driver lay dead in the cab. Both remained in a sitting position, their faces covered in frost, eyes wide open, staring blankly ahead.
"Froze to death," Brenner said. "Once the engine died, the inside of the cab became just as cold as the outside."
"Why didn't they get out?"
"Maybe they were too exhausted. Maybe they fell asleep," Brenner said. "And once they fell asleep, they never woke up again."
Hans looked at the two corpses, remembering how he had nearly fallen asleep last night too. If Kohler hadn't woken him up, he might have frozen to death in his sleep as well.
"Let's keep moving," Brenner said. "Don't stop."
"Yes, sir."
They continued marching west. They passed the broken-down truck, passed infantrymen frozen to death in the snow, and passed abandoned artillery and vehicles.
Ruins of war were everywhere.
Death was everywhere.
"Hans," Brenner spoke up suddenly.
"What is it?"
"Have you ever thought... that we might lose this war?"
Hans froze for a moment.
"Lose?" he said. "Us?"
"Yes," Brenner said. "Have you ever thought that we might lose this war?"
Hans remained silent for a long time.
He had never considered the question. Ever since 1939, the German Army had never lost. Poland, France, Yugoslavia, Greece—every campaign had ended in victory. He had always assumed Russia would be no different.
But now—
"Maybe," he finally said. "Maybe we will lose."
"And if we do?"
"If we lose," Hans said, "we go home."
"Home?" Brenner gave a bitter laugh. "Hans, haven't you realized? We can never go back home."
Hans didn't speak.
Of course he knew. They had been transformed into something else—killers, cogs in a machine, stripped of all humanity by war. Go home? Return to where? Go back to that apartment on Workers' Street and resume being an ordinary worker?
That was no longer possible.
"Then we keep fighting," Hans said. "Until the war ends. Or until we die."
"One or the other."
"Yes," Hans said. "One or the other."
That night, Hans dreamed of Moscow once again.
He dreamed of streets set between soaring skyscrapers, dreamed of the red walls of the Kremlin, dreamed of that city he would never be able to reach.
He ran with all his might in the dream, desperately trying to reach that city. But no matter how fast he ran, the city remained ahead, forever tantalizingly out of reach.
"Stop running," someone said to him. "You'll never get there."
"Why?"
"Because that's not where you belong."
Hans stopped, gasping heavily for breath.
"Then where do I go?"
"Go home."
"Where is home?"
"Home is in your heart."
Those words again.
Hans woke up.
Opening his eyes, he found himself lying in a freezing foxhole. It was pitch-black outside, completely dark. Reaching out, his fingers touched the rifle beside him.
The barrel was icy cold, like an iron bar.
This was his home. His only home.
The rifle.
