December 24, 1942. Kotelnikovo.

Five days later.

Christmas Eve.

A strange atmosphere permeated the camp.

The soldiers gathered together; some were drinking, some were chatting, and some just sat in silence.

Most of them had experienced the nightmare of Stalingrad, losing comrades, tanks, and their faith in victory.

Hans sat beside the panzer iv ausf. g, looking up at the stars in the sky.

Christmas.

Three years ago on Christmas, he was at the Poland border, nervously waiting for the war to begin.

Two years ago on Christmas, he was in France, celebrating victory.

One year ago on Christmas, he was in Moscow, struggling to survive in the ice and snow.

This year on Christmas, he was in the ruins of southern Russia, waiting for an unknown fate.

"Commander."

Buchner walked over, holding a bottle of wine in his hand.

"Want a sip?"

"What kind of wine?"

"Vodka. Captured from the Russians."

Hans took the bottle and took a sip.

The spicy liquid slid down his throat, bringing a hint of warmth.

"Thank you."

Buchner sat down beside him and poured a sip for himself.

"I'm thinking about something," Buchner said.

"What?"

"The 6th Army," Buchner said. "How are they doing now?"

Hans was silent for a moment.

They had been retreating for five days.

Five days ago, the rescue operation failed, and they retreated back to Kotelnikovo to regroup.

And the 6th Army—those three hundred thousand people—were still trapped in Stalingrad.

"I don't know," Hans said. "Radio contact can't be established."

"I heard…" Buchner lowered his voice. "I heard they are surrendering."

"What?"

"It's news intercepted by radio," Buchner said. "Some units have already surrendered."

"General Paulus is still holding out, but…"

"But what?"

"But they won't last much longer," Buchner said. "They have no food, no ammunition, no ammunition."

"Many people have already starved to death."

Hans looked at the wine bottle in his hand.

Three hundred thousand people.

Trapped in Stalingrad.

No food, no ammunition.

Waiting for rescue—but rescue would never come.

Would they die?

Would they surrender?

He didn't know.

But he knew one thing—they had been abandoned.

Abandoned by their superiors.

Abandoned by those people in Berlin.

Abandoned by those who sat in warm offices, looked at maps, and fantasized about victory.

"Commander," Buchner asked, "do you think they will hate us?"

"Hate us?"

"Hate us for not being able to rescue them."

Hans thought about it.

"Maybe," he said. "Maybe not."

"But they should hate the people who sent them there."

"Who are those people?"

"The people who gave the orders," Hans said. "The people who decided to fight Stalingrad."

"The people who decided not to let them break out."

"But they won't admit it's their own fault."

"Never," Hans said. "They will push the responsibility onto others—"

"onto the Russians, onto the Italians, onto the Romanians, onto 'traitors' and 'cowards'."

"But they will never admit they were wrong."

Buchner was silent for a moment.

"Commander," he said, "you've changed."

"Changed?"

"You weren't like this before," Buchner said.

"You used to speak very little, but not like this now…"

"Like what?"

"I don't know," Buchner said, "but you seemed to believe in something before."

"Believe we could win, believe the orders were right, believe sacrifice was meaningful."

"And now?"

"Now I don't believe anymore," Hans said.

"Don't believe what?"

"I don't believe in anything," Hans said. "Fatherland, glory, victory—it's all a lie."

"Only one thing truly matters—surviving."

Buchner looked at him, a flash of complex light passing through his eyes.

"I understand," he said.

That night, Brenner called a meeting of the whole company.

"Here is the situation," Brenner stood on a simple podium,

"the 6th Army is surrounded. General Paulus's troops are trapped in Stalingrad, with no food, no ammunition, no reinforcements."

"What should we do?" someone asked.

"The orders from above are: defend in place, wait for the right moment," Brenner said, "but I feel…"

He paused.

"I feel we might have to retreat too."

"Retreat?"

"The Russians are counterattacking," Brenner said.

"They've launched a massive offensive on the southern front, pushing our defense line back a lot."

"If we don't retreat, we might get surrounded."

"What about the 6th Army?" Hans asked.

Brenner looked at him.

"The 6th Army…" he said, "they have been abandoned."

Abandoned.

These three words were like a stone, pressing heavily on everyone's heart.

"But they are still Germans," someone shouted. "Are we just going to watch them die?"

"We can't save them," Brenner said. "Our forces are not enough, our supplies are not enough, and our order is to fall back."

"But…"

"No buts," Brenner interrupted him.

"I am your company commander, and the order I received is to fall back."

"I don't know if doing this is right, but I know one thing—"

"if I don't lead you in retreat, you will all die here."

"So, no matter what happens to the 6th Army—let's save our own lives first."

Silence.

No one spoke.

Everyone was thinking about those three hundred thousand people.

Thinking of them trapped in Stalingrad, with no food, no ammunition, waiting for a rescue that would never come.

Thinking of them being abandoned.

Thinking of them dying.

"Set off tomorrow morning," Brenner finally said.

"Retreat westward. Preserving life comes first."

"Do you understand?"

"Understood," the soldiers replied sparsely.

Late that night, Hans lay in the turret of the panzer iv ausf. g, unable to sleep.

He thought of many things.

He thought of Kiev in 1941, when Weber died in front of him.

He thought of Stalingrad in 1942, when countless comrades died in the ruins.

He thought of the winter of 1942, when the 6th Army was surrounded, waiting for a rescue that would never come.

He thought of many dead people.

Many people he had killed.

Many people he had watched die with his own eyes.

They were all dead.

And he was still alive.

He was alive, watching all this happen.

Watching comrades die, watching the war continue, watching those high-sounding words turn into lies one after another.

"It's better to live than to die."

Brenner was right.

It's better to live than to die.

But living… what's the point of living?

Continue fighting?

Continue marching to your death?

Continue watching comrades die one by one?

"Commander."

Klein's voice came from beside him.

"What's wrong?"

"I can't sleep."

"Me neither."

"I'm thinking about the 6th Army," Klein said.

"What are they… what are they doing right now?"

"Maybe digging trenches," Hans said.

"Maybe warming themselves by the fire."

"Maybe waiting."

"Waiting for what?"

"Waiting for us," Hans said.

"Waiting for someone to save them."

"But we're not going."

"No," Hans said.

"We've already retreated."

"Then what will happen to them?"

Hans was silent for a long time.

"Maybe they'll die," he finally said.

"Maybe they'll surrender."

"Surrender?"

"Yes," Hans said.

"Brenner is right."

"It's better to live than to die."

"If it were me, I would surrender too."

"But German soldiers don't surrender…"

"That's when there's hope," Hans interrupted him.

"What if there's no hope?"

"If you're trapped in a ruin with no food, no ammunition, and no one coming to save you—what else can you do besides surrender?"

Klein was silent for a long time.

"Commander," he finally asked, "will you surrender?"

Hans thought about it.

"I don't know," he said, "but I'll try my best to survive."

"What if you really can't survive?"

"We'll talk about it when the time comes."

Hans closed his eyes.

Would he surrender?

He didn't know.

Maybe he would, maybe he wouldn't.

But one thing he knew—from now on, he would no longer believe those high-sounding words.

Fatherland, glory, victory—it was all a lie.

Only one thing truly mattered.

Surviving.