16
After the seventh Dao surgery ended, Bater was in a coma for three days.
He dreamed that he was a piece of iron thrown into a furnace.
Fire licked up from all directions; it didn't hurt, it was just bright.
The iron grew increasingly red, so red it turned white, and finally became translucent, like a piece of glass just clipped out from the furnace.
Someone hit him with a hammer, strike after strike, every single blow landing on his bones.
He heard the sound of the hammer—not the muffled thud of a blacksmith's shop, but the crisp clatter of iron striking iron in the operating room, clink, clink, clink.
He wanted to dodge, but iron could not dodge.
He just lay there like that, letting people hammer away.
When he woke up, he found himself biting down on a piece of cork, his upper and lower teeth almost embedded into it.
He spat it out, and the wood was covered in tooth marks.
Paco sat by the bed, wiping his forehead with a damp cloth.
Bater looked at him as if through a layer of water.
"You're awake," Paco said.
"How long have I been asleep?"
"Three days. The White-robed Person said you almost didn't make it through."
Bater wanted to move slightly, but his whole body felt like a dismantled wooden crate.
He slowly turned his head to look at himself.
Both arms were wrapped in things, his chest was covered in gray-white bandages, and tubes extended from beneath his ribs, resembling plastic pipes hanging on the exterior wall of an old house.
He tried to inhale, and his lungs felt as if they were stuffed with a ball of damp cotton, heavy and humid.
He coughed once, sending pain rippling through his entire body.
"Which part did the seventh Dao operate on?" Bater asked.
"The lungs," Paco said. "They installed another lung for you."
"Another one?" Bater wanted to smile, but he had no strength.
In his past life on the construction site, there was a guy whose two ribs were smashed by a falling formwork and sent to the hospital, where they said his lung was punctured.
At the time, he thought that it was already hard enough for a person to maintain even one lung.
Now he had two hearts and three lungs.
Just like building illegal structures, building more and more of them.
"When you inhale now, it sounds like a bellows," Paco said, with a hint of worry on his face. "At night, I heard you wheezing like wind drilling through a broken window in the alley."
"Does it sound terrible?"
"Terrible. But it's better than no sound at all." Paco grinned.
Bater closed his eyes for a moment.
There were still sounds in his ears.
Very distant, like someone repairing pipes inside his head.
He heard his old heart beating, the new heart beating along with it, and the third lung opening up slowly, stroke by stroke, like a balloon that had just learned to inflate.
He heard Paco's breathing, shallow and fast, as if he had a cold.
He also heard the person in the neighboring bed turn over, their bones cracking like splitting furniture in an old house.
He couldn't think anymore.
If he thought any further, it would become too clear.
Paco placed the damp cloth on the edge of the basin, rubbed his hands together, and said, "In the three days you were asleep, two people died.
One was from the next room; the fifth Dao wasn't pulled through, and the person was just gone like that.
And another, just three beds away from us.
They passed away in the night, and it was only discovered in the morning.
The White-robed Person said that even a good body can suddenly short-circuit."
As he spoke, his voice lowered: "Before I came here, I thought the Astartes were just like the ones in paintings, in golden helmets and golden armor.
Now I know that beneath the golden helmets and golden armor, it's all human flesh."
Bater didn't speak.
He stared at the ceiling.
That crack seemed to have grown a bit longer, like a tree branch extending from the corner of the wall.
He thought that people don't usually die violent deaths; they just crack slowly.
When they crack to the point of no longer holding up, they collapse.
Only those who can hold on have a chance to harden.
"Aren't you afraid that you'll suddenly short-circuit too?" Paco asked.
"Afraid. That's why I woke up," Bater said.
Hearing this, Paco fell silent for a long while.
Then he nodded, as if he understood a very difficult sentence.
The eighth Dao surgery came quickly.
Bater had already given up negotiating with his own body.
When the White-robed Person pushed him into the operating room, he went.
The operating table was ice-cold, so he lay down.
When the blade sliced open his skin, he counted.
This time he counted his own heartbeat.
The two hearts beat in turns, and as he counted, he got confused.
He simply stopped counting and switched to reciting the construction site safety regulations instead.
Rule one: wear a hard hat when entering the construction site.
Rule two: fasten safety harnesses for work at heights.
Rule three: the initial setting time of concrete must not exceed the specifications.
He recited them one by one, like chanting scriptures.
The sound of instruments in the operating room became background noise, like a mixer at a construction site roaring in the distance.
When his consciousness was fading, he heard the White-robed Person say: "Blood pressure is dropping."
Another said: "Give another injection."
He felt someone patting his face, like a foreman shouting at him to get up and work.
He shouted "Here."
Then everything went black.
When he woke up, Kahn was by the bed.
Bater opened his eyes and first saw Kahn's chin, like a piece of stone chiseled from a wall.
He couldn't move and could only look sideways.
"The eighth Dao is passed," Kahn said. "You've already passed the life-threatening sections.
What comes after is refining a person."
"Refining?" Bater asked.
"Brains, nerves, glands. Those parts are harder to operate on than flesh.
If the knife deviates by a hair's breadth, a person becomes the living dead," Kahn said.
Bater didn't speak.
He remembered hearing Kahn and the White-robed Person talking last time, saying that his brainwaves would jump.
His heart tightened, afraid that Kahn would bring it up now.
But Kahn didn't bring it up.
He only said: "You recover faster than ordinary people. That's a good thing, and also a bad thing.
Recovering fast means the procedures are done quickly. Done quickly, the danger comes fast too."
"Then do it slowly," Bater said.
Kahn glanced at him: "It can't be slowed down. The higher-ups are in a rush for people.
The gap on the front line is even bigger than you think."
Bater didn't ask which front line.
He knew asking was useless.
Anywhere you go is just filling the gaps.
He suddenly thought of Old Loach, that veteran who always said "running away isn't being afraid of death".
Now he thought that running away might actually let him live a few more days.
But he was already on this bed and couldn't run.
He could only lie down, only count, and only wait for the blade.
Paco's first-Dao sequelae relapsed again.
He started losing hair, handfuls of it, and his pillow was covered in fine, short black hairs.
Paco panicked a bit and asked the White-robed Person, who said it was drug rejection and it would get better after a while.
Paco stared at his hairline against the wall every day.
Bater said: "Stop looking, the more you look, the less there is."
Paco said: "Less is fine, anyway most Astartes are bald anyway."
Bater thought, well, at least he has some self-awareness.
Ryan started sleep-talking after the fifth Dao.
What he spoke was a dialect Bater couldn't understand, sounding like having a mouthful of hot soup in the throat.
Paco said it was fleet language, filled with many curses.
Listening at night, Bater felt like he was listening to a stranger's secrets.
He thought, in this place, everyone had a background, and every background turned into sleep-talk, floating up in the dark.
One night, Bater couldn't sleep.
He lay on his side, facing the wall.
He heard a sound in the next room.
Not talking, but crying.
The sound was suppressed extremely low, like it was being squeezed out from the cracks of bones.
He listened for a while, and the person crying suddenly stopped, as if someone had covered their mouth.
Then came a series of footsteps, followed by the sound of a door.
Bater didn't move.
He knew that the person crying might be sprawled out on that bed tomorrow morning.
He couldn't manage it.
He couldn't even manage himself.
But he still felt sad.
For that unseen crying.
In his past life on the construction site, he had seen a middle-aged man squatting in the corner crying, clutching a letter in his hand.
He didn't know what was written in the letter, but that night, he secretly placed his own late-night snack next to that man.
The next day the man asked him about it, and he said he didn't put it there.
The man then said it was placed by the Bodhisattva.
Bater didn't believe in Bodhisattvas now, but he still remembered that man's face.
When people suffer to a certain extent, crying and smiling are the same.
He thought, he was suffering now too, but he didn't dare cry.
It wasn't that he couldn't cry, but once he cried, his Qi would dissipate.
Once the Qi dissipated, how could he endure the blade?
Before the ninth Dao surgery, Bater did a small thing.
He collected Paco's hair that had fallen on the pillow, rolled it into a small ball, wrapped it in a piece of cloth, and shoved it into the cracks of the bed board.
Paco saw it and asked: "What are you doing?"
Bater said: "Saving it for you. When it grows back, there'll be a comparison."
Paco was stunned for a moment and said: "You really are something."
He didn't continue.
After a while, he whispered: "When I become an Astartes, you have to return it to me."
Bater said: "Once you become an Astartes, what do you need this tuft of hair for?"
Paco said: "I want it. That's still my flesh."
Bater thought, that wasn't wrong either.
Hair is flesh, shed skin is flesh, and flowing blood is also flesh.
These people of theirs, in order to become something else, were leaving themselves piece by piece behind.
When they looked back someday, the back was full of their own debris.
On the day of the ninth Dao surgery, when Bater was pushed in, he was already very calm.
He lay on the platform, looking at the light overhead.
That light was so bright, as if it shone right through a person's eyeballs.
He remembered the light bulb in Old Han's workshed, dim and yellowish, shining on the anvil like an overripe apricot.
He closed his eyes.
The blade came.
He didn't count anymore.
He just said in his heart: Old Han, you said that day, if it's crooked, it's crooked.
My life is crooked, but mended and patched, it can still be used.
He fell asleep. And woke up again.
His body didn't feel like his own anymore.
Like it was taken apart and reassembled, reassembled and taken apart.
He opened his mouth, but couldn't make a sound.
Paco leaned in close, pressing his ear against Bater's mouth.
"What did you say?" Paco asked.
Bater opened his mouth again, saying with a breathy voice: "Hot."
Paco hurriedly went to get a damp cloth to wipe his face.
While wiping, Paco said: "You were smiling just now."
Bater was stunned.
He didn't know he was smiling.
He only felt that his face was tight, as if coated with a layer of glue.
Perhaps that wasn't a smile; it was just his skin pulling tight.
He closed his eyes, wanting to sleep again.
But his ears disobeyed again.
He heard the machines humming, heard Paco whispering "It's fine", and heard Ryan shouting "Port side" in his sleep from next door.
He heard someone far away saying "The ninth Dao, recorded."
He thought, how many times had he been recorded?
Probably denser than the working hours of forging iron in a factory.
He thought, when he could get out of bed, the first thing he would do was wash his face.
With cold water.
If there was cold water in this place.
He didn't know if he could ever turn back into a human.
But at least, he had to make himself look a bit human.
Just like Old Han said, to be a person, you must first clean yourself up.
Even if the foundation is rotten, you must hold on on the surface.
Bater thought, his foundation wasn't rotten yet.
Sliced a thousand times, it wasn't rotten yet.
It just hurt a bit.
Even with the pain, he could hold on.
He closed his eyes and slowly exhaled a breath.
That breath came out from the two lungs, leaking out like from an old exhaust pipe.
He didn't stop, continuing to inhale.
Inhaling the room's medicinal smell and that faint scent of sweat on Paco's body.
He fell asleep. This time, there were no dreams.
