16
On the eleventh day of black armor training, Kosa dragged them into a simulated alleyway.
It was not a real alleyway.
It was pieced together with iron plates and old shipping containers in the northwest corner of the training ground, winding and twisting with high walls and narrow paths, like moving some of the worst streets from the bottom of the Hive City over.
There were graffitis on the walls that had been scraped off, leaving only half a palm print and a string of unpronounceable characters.
Water pooled on the ground, with a layer of oil floating on the surface, stepping on it felt like stepping on a wet rag.
Bater stood at the entrance of the alley, looking inside.
It was very narrow, making it difficult even for two people to walk side by side.
Kosa said, "Groups of two, go in and clear the rooms. I will wait for you at the exit. Whichever group misses a target will run five extra laps."
Bater and Luke were in a group.
Luke pulled a bitter face and said, "With my physique, entering this alley makes even turning around a struggle."
Bater said, "Walk sideways."
Luke said, "If I walk sideways, I can't even hold my gun straight."
Bater said, "Then you just stick close to me."
He held his training rifle and stepped into the alley first.
Luke followed behind, his feet stepping into the pooled water and making a loud splashing sound.
Bater looked back at him.
Luke said, "I can't help it either. My boots are big."
Bater said, "Lift your feet, don't drag them."
Luke tried lifting his feet.
But when he walked fast, it still splashed water.
Bater stopped caring.
He hugged the wall, his gun muzzle following his line of sight.
The alley was very quiet, with only the breathing of the two of them and the occasional sound of splashing water.
Bater slowed his breathing, one step, pause for half a second, then another step.
He heard a sound behind the second iron door ahead, like cloth rubbing against sheet metal, very faint.
He raised his hand, signaling Luke to stop.
Luke pressed against the wall, not daring to move.
Bater gently pushed open the iron door with his gun barrel.
Inside was a dead-end alley piled with a few broken iron barrels.
A dummy was hiding behind the barrels.
Bater didn't shoot, but instead stepped back half a step.
Because he heard movement overhead.
Looking up, a person wearing grey armor was poking half his body out from the edge of the iron plate.
It was the "enemy".
Bater raised his muzzle and pulled the trigger.
The blank round hit the Grey-Armored Soldier's helmet with a smack.
The Grey-Armored Soldier raised his hands and jumped down.
Luke stared blankly from behind, saying, "How did you know someone was up there?"
Bater said, "The one below was a decoy. The real deal wouldn't squat behind a barrel waiting to die."
Luke said, "With a brain like yours, it's a pity you aren't a thief."
Bater ignored him and continued walking forward.
They cleared two more alleys.
Bater was getting more and more used to it.
He felt like he was back in the trenches of Morax.
Those places were narrower than this, darker than this, and the bugs were faster than this.
What he relied on was not his eyes, but his entire body.
Where the plaster fell off the wall, it meant someone had brushed past.
The pooled water on the ground being disturbed meant someone had just passed by.
As he walked, he mentally sorted these traces in his mind.
Luke followed behind him, unexpectedly not making a sound anymore, only panting heavily.
Bater said, "You're too loud."
Luke said, "I'm holding it in."
Bater said, "Even holding it in, you're loud. Sounds like pulling a torn bellows."
Luke said, "Then I'll go out and wait for you."
Bater said, "If you go out, Kosa will run your legs off as punishment."
Luke shut up.
As they neared the exit, Bater suddenly stopped.
He heard an extremely faint sound.
It wasn't a Grey-Armored Soldier.
It was Kosa.
Kosa was standing just outside the exit, but his breathing was kept extremely low, like a stone sinking into the wind.
Bater didn't look back, only whispering to Luke, "Don't stop when you go out. Keep moving forward."
Luke didn't understand, but still followed instructions.
The two of them came out of the alley entrance one after the other.
Kosa stood there, flanked by two Grey-Armored Soldiers.
Kosa glanced at Bater and said, "You noticed me."
Bater said, "Your breathing is different from the wind."
Kosa nodded, "You've improved."
Luke opened his mouth on the side, then closed it again.
Kosa said, "Third group, all passed. But someone spooked the target. Go back and do extra training."
With that, he left.
Bater didn't ask who it was.
He knew it was Luke.
Luke knew it too.
The two didn't speak and walked towards the Barracks.
On the way, Luke held it in for a long time before asking, "How did you train? You can even hear breathing."
Bater said, "Back when I was at the bottom level, I used to listen to pipe leaks at night. It wasn't just water running through the pipes, there were rats, and people. You had to distinguish from the sounds which was a living creature and which was dead."
Luke said, "What does that have to do with this?"
Bater said, "It's the same logic. A living person's breath carries heat. Dead things don't."
Luke thought for a moment and said, "I still don't get it."
Bater said, "If you don't get it, listen more. Listen enough and you'll tell them apart."
Luke said, "Fine. Tonight I'll listen to you snore."
Bater said, "I don't snore."
Luke said, "You do. You just don't know it yourself."
Bater said, "Then listen. If you can figure out how many twists and turns my snoring has, I'll consider you graduated."
Luke laughed.
The two climbed over a low wall and walked towards the cafeteria.
That noon, Bater ate more than usual.
He got two portions of paste and asked for a piece of hard flatbread.
Luke sat opposite him, watched him eat, and said, "You're like a starving ox today."
Bater said, "Clearing alleys uses up brainpower."
Luke said, "Using brainpower means you eat more?"
Bater said, "Brainpower still has to be fueled by the stomach."
He took a bite of the flatbread, and crumbs fell onto the table.
He picked them up and stuffed them back into his mouth.
Luke said, "Don't be so thrifty. The cafeteria isn't short of these few crumbs."
Bater said, "I'm used to it."
He was telling the truth.
At the bottom of the Hive City, if flatbread crumbs fell to the ground, you just picked them up, blew on them, and could eat them.
This place was clean now, but he still couldn't change the habit.
Nor did he plan to change it.
In the afternoon, Kosa called Bater outside the armory.
The iron door was closed, and Kosa leaned against the doorframe, chewing on a grass stalk.
He asked Bater, "Have you ever thought about which Chapter you want to go to?"
Bater said, "Never thought about it."
Kosa said, "Think about it now."
Bater said, "To survive."
Kosa let out a laugh, very faint, like a breath expelled through his nose.
He said, "Everyone says to survive. What about after surviving?"
Bater said, "We'll talk about that after we survive."
Kosa took the grass stalk out of his mouth and twirled it in his hand.
"People from several Chapters have come to pick recruits. The White Scars, the Imperial Fists, the Salamanders. There's also someone from the Inquisition who doesn't look at people, only at files."
He paused, "Someone has taken a fancy to you."
Bater didn't speak.
He remembered the last time the grey-robed man was at the Morax frontline position.
That person had also come this way.
Looked them over, pointed at someone, and took them away.
Bater asked, "Who fancied me?"
Kosa said, "A veteran from the White Scars. He said you look like a kid he used to lead. Also from the bottom of the Hive City. But that guy died."
Bater's heart stirred.
He asked, "Where is he?"
Kosa said, "Coming tomorrow. Handle it yourself. Don't panic. And don't be arrogant."
Bater nodded.
Kosa threw the grass stalk on the ground, ground it with the tip of his boot, and turned to leave.
In the evening, Bater didn't go to the cafeteria.
He sat alone by the edge of the training ground, unbuckling half of his armor to let the wind blow against him.
It was already dark, and a few lights were lit along the edge of the field, casting a whitish glow on the dust on the ground.
He felt out the small stone and rubbed it in his hands.
The stone had become much rounder, and its sharp edges had been ground flat by him.
He remembered Kosa saying that someone had set their eyes on him.
The White Scars.
His homeworld.
If he could really go, it would count as returning halfway home.
But that home, he only had it in his dreams.
The White Scars in his dreams were snow on high walls and grass trodden by horse hooves.
He had never seen them.
He had only heard people talk about them.
He didn't know if he was worthy.
He only knew that he had crawled out from under the ground.
Now someone was reaching out a hand, wanting to pull him upward.
He didn't want people to pull him for nothing.
He had to exert effort himself.
He stuffed the stone back into his bosom and stood up.
The wind fluttered the hem of his clothes, as if counting his steps for him.
He walked toward the Barracks.
Passing by Luke's bedside, Luke was already asleep.
Bater didn't wake him up.
He lay down and closed his eyes.
Tomorrow, the people from the White Scars would come.
He didn't know what that person looked like.
Maybe like Kahn, with cold eyes and few words.
Maybe different.
He turned over.
He had to tidy himself up neatly.
He couldn't let people look at him and see a lump of scrap iron.
Thinking this, he slowly fell asleep.
No dreams.
Only the wind, gust after gust, drilling in through the cracks in the door, as if counting time for him.
