The White Scars recruiter was shorter than Bater had imagined.

Not short, but thin.

His whole body was like a sheet of iron thinned by the wind, standing there with his shadow dragged long and narrow.

He wore an old robe, the cuffs worn white, with a small piece of belt pinned to his chest, making his rank indistinguishable.

There were no scars on his face, but his skin was rough like old leather, and his eyes were narrow and long, always seeming to aim at something far away when looking at people.

Kosa called Bater to the side door of the training ground.

The old man stood under the eaves, arms crossed and waiting, and didn't speak when he saw Bater coming.

Bater walked over and stood firm.

The recruiter looked him up and down.

That gaze was neither fast nor heavy, like appraising a batch of goods or sizing up a packhorse.

"Bater," the old man said.

"Yes," Bater said.

"Chogoris native."

"Yes."

"Bottom of the Hive City."

"Yes."

The old man nodded, as if confirming that all three things matched up.

He fished something out of his robe and threw it to Bater.

Bater caught it.

It was an old horseshoe, polished to a shine, with edges as thin as a knife.

The old man said: "Figured it out?"

Bater said: "A horseshoe."

The old man said: "Which hoof?"

Bater flipped the iron over to look at the wear.

The front was worn harder than the back, and the left edge was thinner than the right edge.

He said: "Front hoof. Left."

The old man smiled.

The smile was very light, like the wind passing over a knife edge.

He asked: "Have you ever seen a horse?"

Bater said: "Never seen a real one. But I've done blacksmithing, and I've repaired horseshoes. Hooves stepping on the ground and iron grinding on the ground leave different marks."

The old man turned to look at Kosa: "This kid will do."

Kosa said: "Whether he will do or not, we'll only know after going up the mountain."

The old man said: "There aren't many horses left on the mountain either. They're all bikes. But the wind is the same."

He turned to Bater and said, "Tomorrow afternoon, come to the West Ground. I'll test your legs."

Bater said: "Test my legs for what?"

"Our men, we look at running first, then fighting. If you can't run well, everything else is useless."

After saying this, the old man left.

His steps were very light, as if his feet didn't fully touch the ground.

Bater watched his back.

That old robe was blown up by the wind like a very thin piece of gray cloth.

Kosa said: "His name is Halan. A veteran of the White Scars. You run for him tomorrow."

Bater said: "What was the mountain he mentioned just now?"

Kosa said: "The mountains of Chogoris. They have an encampment there. Cold, windy, snow higher than a person."

Bater didn't speak.

He thought, if he really went to that place, it would count as returning to his homeworld.

But the homeworld, to him, was much like the moon.

A person from the bottom of a Hive City like him had only seen rust-colored skies; what snow was, he had only seen in dreams.

The next afternoon, Bater arrived at the West Ground on time.

Halan was already there.

He was sitting on an upside-down iron bucket, holding a piece of hay in his hand and feeding it into his mouth.

The West Ground was smaller than the training ground, with a sandy soil ground that felt soft when stepped on.

Seeing him come, Halan jumped down from the iron bucket and said: "Run first. Three hundred laps, one hundred meters a lap. Run slowly, don't stop. Let's see if you pant."

Bater didn't speak and started running.

He didn't run very fast.

He was still wearing his black armor.

Sweat came out, and when blown by the wind, it chilled against his skin.

He ran thirty laps, and his legs were still okay.

Fifty laps, his calves began to swell.

Eighty laps, he was panting a bit.

One hundred laps, he felt like an old engine, its radiator hot but still turning.

Halan didn't call to stop.

Bater kept running.

Running two hundred laps, his breathing was already very heavy, like pulling a rusted bellows.

Halan still didn't move.

He kept running.

There were clouds on the horizon, blocking half of the sunlight, and the wind came from the west, making his mouth dry from scraping.

Two hundred and sixty laps, he felt he might not be able to finish running.

Not from tiredness, but from hunger.

He didn't eat much at noon.

His stomach was so empty it tasted bitter.

He thought of the ten laps on Frostblade Star, the charge of Morax, and those people in the Screening Station who ran barefoot until they died.

He threw himself into the wind.

Step by step.

Two hundred and eighty laps.

Two hundred and ninety laps.

Three hundred laps.

He stopped and didn't sit down.

He supported his knees, his chest pulling like a bellows.

Halan walked over and handed him the hay in his hand.

Bater took it, didn't eat it, just clutched it.

"Panting fiercely," Halan said.

"You don't pant for three hundred laps," Bater said.

"I pant. Just not where you can hear it," Halan said.

Bater looked up.

There was also sweat on Halan's forehead, very fine, as if blown out by the wind.

Bater said: "Your mouth is fine, but your legs are shaking."

Halan lowered his head to look at his legs.

They really were shaking.

He smiled slightly: "Getting old. When I was young, three hundred laps counted as a warmup."

"Then does what I just did count as passing?" Bater asked.

"It counts. If you want to go up the mountain, this body is sufficient. But before going up the mountain, you still have to know one thing," Halan said.

"What?"

"Riding a horse. Or riding a bike. Where we are, those who can't ride can only guard the tent. Do you want to guard the tent?"

Bater said: "I don't want to."

Halan nodded: "Next month, a batch of recruits will board the ship. Follow along then. I'll take you."

Bater's heart was like a small piece of firewood being lit.

He asked: "Am I considered selected?"

"Being selected isn't hard," Halan said. "After going up, that's the real deal. Whoever runs slowly there suffers. A blacksmith like you has hard shoe soles, but when the wind blows, being hard alone isn't enough. You also have to be light."

Bater didn't reply.

He remembered Old Han saying that iron that is too hard will shatter.

Good iron needs a bit of toughness.

He didn't know if he counted as good iron.

He only knew that he had to be a bit lighter.

Not his body being light, but not holding onto his life so heavily.

But a thing like life, can it be light?

He couldn't answer.

Halan patted his shoulder and turned to walk away.

Bater stood on the West Ground, the piece of hay in his hand already soaked soft by sweat.

He lowered his head to look.

The grass was grayish-green, like it had been pulled out from the snow.

He stuffed it into his mouth.

Bitter, with a hint of earthy odor.

He chewed slowly.

As if trying to swallow this afternoon down.

At night, Luke asked him: "Did you get selected?"

Bater said: "Sort of."

Luke said: "Then we won't see each other anymore?"

Bater said: "We're taking the same ship. You still have a chance too."

Luke said: "I don't want to go. I can't run."

Bater said: "If you can't run, practice. You've been stealing for so many years, your shoe soles are faster than anyone's."

Luke said: "Can stealing things and running laps be the same?"

Bater said: "Same logic. If you don't want to die, get moving."

Luke didn't speak anymore, turned over, and covered his head with the quilt.

Bater didn't say anything more either.

He lay on the bed, looking at the ceiling.

That lamp was brighter than before, like a newly replaced tube.

He closed his eyes.

Halan said that after going up the mountain, the wind is the same.

Bater thought, in his whole life he had never felt any good wind.

The wind in the Hive City was sour, the wind of Morax was scorched, the wind of the Screening Station was cold.

Now someone said that on the mountain the wind is big, and the snow is higher than a person.

Suddenly he wanted to smell what that snow smelled like.

Not homesickness.

Home had been gone long ago.

He just felt that a person always had to smell the wind from somewhere else.

He turned over.

The wind came in through the crack of the door.

He pulled his quilt up a bit.

Fell asleep.

No dreams.