The day before leaving, Bater went to look for Paco.

Access control in the lower district was stricter than before.

Standing before the iron bars, a Grey-Armored Soldier stopped him, saying no entry was permitted without an order.

Bater said: "I'm not going in. Just asking someone to pass along an item."

The Grey-Armored Soldier did not stop him further.

Bater pulled something out from his bosom, wrapped in a tattered rag.

The Grey-Armored Soldier unwrapped it, revealing a short blade inside.

The hilt was polished to a shine by sweat and hand oils, but the edge remained dull.

The Grey-Armored Soldier turned the knife over, took a look, and said: "This blade hasn't been sharpened."

Bater said: "It's not for killing. It's for whittling wood."

The Grey-Armored Soldier wrapped it back up and asked: "Who is this for?"

Bater said: "Paco. The one still undergoing surgery."

The Grey-Armored Soldier grunted an "Mn" and placed the knife into an iron basket by the wall.

Bater stood outside the fence for a moment.

He didn't know whether this blade would reach Paco's hands.

He only felt that before leaving, he had to leave behind what could be left.

Much like when he left the construction site in his past life, shoving his old pair of gloves to a newly arrived laborer.

It might not necessarily be useful.

But it would make the heart a bit steadier.

Returning to the Barracks, Luke had left half a piece of candy on his pillow.

The candy was held down by a slip of paper.

The paper was torn from a training manual, with a line of heavily slanted handwriting on it: "Eat it on the road. Don't save it. When I make something of myself in the future, I'll buy a cartload to pay you back."

Bater put the slip of paper and the candy away into a small iron box.

Inside the box were also a small stone from Chogoris and that half-piece of candy.

He shook it.

Very light.

As if carrying the weight of an entire past.

At night, Luke didn't sleep.

He lay on the bed, eyes wide open.

Bater said: "If you don't sleep, you won't have strength tomorrow."

Luke said: "You don't even need me to see you off tomorrow anyway."

Bater said: "Then you still have to train."

Luke said: "Train what? You're leaving, nobody is grouped with me."

Bater said: "Group with someone else. Don't be so picky."

Luke laughed, sitting up with a smile: "If I get selected one day too, can the two of us still see each other?"

Bater said: "Yes."

Luke said: "Where to meet?"

Bater said: "The battlefield. Or the training ground."

Luke said: "That's no different from not saying anything."

Bater said: "The place doesn't matter. As long as people haven't scattered, it's fine."

Luke stopped talking.

After a while, he lay back down and said: "Remember this. My name is Luke. Not Luther. It's Luke."

Bater said: "I know. You've said it no less than ten times."

Luke said: "I'm afraid you'll forget."

Bater said: "I won't."

Luke said: "You even forgot your own name is Bater, who knows if you'll forget me."

Bater didn't speak.

He knew Luke wasn't just messing around.

This place could truly grind a person's name away to nothing.

He lay down, placing that small iron box beside his pillow.

The iron box was cold, pressing against his face like a hand reaching out from the old days.

Early the next morning, Bater shouldered his pack and walked out of the Barracks.

Kosa was waiting for him at the door, making no superfluous remarks, only saying: "The transport is at the western yard."

Bater nodded.

Luke followed him out, standing at the doorway without stepping further.

Bater looked back.

Luke waved his hand casually, as if shooing away a fly.

Bater didn't wave.

He said: "Laze around less. Otherwise, if I have a nightmare, I'll come back to find you."

Luke said: "What does the dream you have have to do with me?"

Both of them gave a small smile.

Then Bater turned and left.

Parked in the western yard was a grey-black transport ship.

It was smaller than Morax's ship, but much more battered.

The hull was covered in scratches, as if licked by some giant beast.

Halan stood by the gangway, still wearing that old robe, the hem snapping loudly in the wind.

Seeing Bater arrive, he said: "Just this little bit of stuff?"

Bater said: "Just this."

Halan said: "Good. Get on. Find a corner and sit tight. It's a long road."

Bater boarded the ship.

Inside the cabin sat twenty-odd people, all wearing grey clothes and clutching packages; no one spoke.

Bater found a seat towards the back, placed his pack on the floor, and sat down against the bulkheads.

The hull began to vibrate, as if wanting to shake people apart right down to their bone seams.

He closed his eyes.

Kosa shouted something from below, but it couldn't be heard clearly.

Luke had probably already returned to the Barracks.

Paco's blade was still lying inside that iron basket.

Halan sat down at the front of the cabin, taking out a piece of cloth to wipe his piece of hay.

The ship lifted off the ground, as if someone had tossed it up into the sky.

Bater felt for the iron box and opened it.

The small stone was still there.

The half-piece of candy was there too.

He took out the candy, unwrapped the paper, and popped it into his mouth.

The sweetness was very faint, as if transmitted from a very distant place.

He pressed the candy under the base of his tongue, letting it dissolve slowly.

He thought, this body of his—from the bottom of the Hive City to Frostblade Star, from Morax to the Screening Station, and now heading to the mountains of Chogoris.

Along this entire journey, he was like a stone that had been moved back and forth repeatedly.

Every time it was moved, a layer of skin peeled off.

Yet the stone remained a stone.

He didn't know whether the wind on the mountain could blow him a little lighter.

He bit down on the candy.

The candy shattered.

The sweetness melted away, like a drop of warm water falling into his throat.

He swallowed it down.

Then he fell asleep.

The ship was flying.

Outside was very dark.

Yet he knew, dawn would come.

The mountains would draw near.

The wind would come.

He slept very soundly.

In his dream there were no old acquaintances, nor was there a blade.

There was only a very white light, and a path with no end in sight.

He ran, feeling very light.

As if he had finally learned a little lightness.

He slept.

The ship flew further away.

In the distance, the mountains of Chogoris were slowly revealing themselves from the clouds.

The snow was very white.

He hadn't seen it yet.

Yet his feet had already awakened first.