Batu's footsteps in the snow were like those of someone who had grown up running in the mountains.

He didn't walk fast, but every step landed firmly.

Bater followed behind him.

The snow reached their calves, and was deeper in some places.

When their spiked boots stepped down, there was a crunching sound, like chewing crushed bones.

He was sweating all over, and the white Qi he exhaled was blown behind his ears by the wind.

Batu said, "Don't look at the distant mountains."

"Look three meters ahead at your feet."

"Where the snow is flat, where the snow bulges, and where there are rocks underneath."

"The flat areas are thin ice, the bulging areas are hollow pits."

"Step on the flat spots, and pull your leg out if you step into a bulge."

Bater listened, his eyes dropping down.

He saw that the snow indeed looked different.

In some places it was like a mirror, and in others like a swollen face.

He stepped on the solid places and walked steadily.

The two men didn't speak again.

The wind blew their shadows, making them stretch and shrink unpredictably.

After climbing for half the morning, Batu led him over a ridge.

Behind the ridge was a notch that sheltered them from the wind.

The two sat down.

Batu pulled a hard flatbread from his bosom, broke it in half, and handed it to Bater.

Bater didn't take it.

Batu said, "My teeth are hard."

Then Bater took it.

The flatbread was truly hard, biting into it felt like chewing sheet metal, but inside there was a fragrance of grain, a taste that didn't exist beneath the Hive City.

Bater chewed slowly.

Batu said, "You eat slower than my woman."

Bater said, "Chewed finely, it wards off hunger longer."

Batu said, "Bullshit. Who are you saving it for?"

Bater didn't speak anymore.

He looked up at the sky.

The sky was so blue it looked white, like a piece of ice.

He asked, "Is it this cold here all year round?"

Batu said, "No way. In summer the grass can grow up to your waist."

"When you run, it feels like swimming in the wind."

Bater couldn't imagine it.

In his memory, there was only gray and red.

The green of waist-high grass was something he had only seen in dreams.

Batu said there was a river in the mountains that froze harder than stone in winter, and walking on it was like walking on an iron plate.

In summer the river thawed, and the water was so clear it could reflect a beard.

Batu said, "You will see it."

"When the snow melts, I'__ll take you."

"There are fish in the river."

"Not fat, but fresh."

"Roasted and sprinkled with a little salt, you'll swallow your own tongue."

Bater said, "Hearing you say that, my saliva is almost freezing."

Batu laughed, patted him, and said, "Let's move."

"Don't just sit there."

"The wind will steal all your heat."

In the afternoon, Batu took him to learn the paths.

He used a long stick to point at the snow.

Which path led to the camp, which led to the outpost, and which led to the stable.

As he walked, he said, "In this place, the snow covers all the paths."

"You remember the trees."

"Past that crooked tree, turn right."

"There's a white mark on that big boulder, walk up to it and head down."

"Don't look at the sky."

"The sky in the mountains is insincere."

Bater asked, "Are there horses in the stable?"

Batu said, "Yes."

"Not many."

"But they're all in the back mountain."

"Tomorrow I'll take you to smell them."

"The smell of horses is warmer than the smell of snow."

Bater said, "I've never seen a real horse."

Batu said, "Soon you'll find them closer than people."

When dusk fell, they returned to the camp.

Bater untied his leather robe and shook off the snow.

The inside of the tent had already been warmed by the fire.

He sat by the fire and took off his boots.

His toes were red and purplish.

Batu tossed over a dry cloth and said, "Wipe them."

"If you don't, they'll rot."

Bater caught it and wiped slowly.

He wiped very carefully, like Old Han cleaning ironware.

Batu watched from the side and said, "You hold a grudge against your feet, yet you treat them so politely."

"I don't understand you."

Bater said, "I rely on them to walk from the underground to the mountain peak."

"Only if you treat them well will they carry you."

Batu nodded and said nothing more.

He added a piece of firewood to the fire.

The wood was damp, and it crackled as it burned.

That sound was like people whispering and arguing in the distance.

Listening to it, Bater unexpectedly felt a sense of peace.

The next day, Bater truly went to the stable.

The stable was on the back side of the mountain, built with logs and thick cloth, warmer even than the tents people lived in.

The moment he stepped inside, a rush of heat mixed with the smell of fodder and livestock hit him, so thick it made him dizzy.

Bater stood at the entrance and didn't walk inside.

A few horses were in the pens, some standing, some lying down.

Their coat color was dark gray, as if smeared with charcoal.

One horse turned its head to look at him; its eyes were huge and wet, like it had just been crying.

Bater remembered Halan making him touch the horseshoe.

That was the first time in his life he had touched a horseshoe.

Now, the horse was right before his eyes.

He took two steps forward.

The horse didn't move, just watched.

Batu said, "It won't bite you."

Bater slowly reached out his hand.

The horse didn't dodge.

He touched the horse's neck.

The hair was short, hard, and hot.

It felt like touching a piece of coarse cloth baked by the sun.

The horse twitched its nose and snorted a puff of white Qi.

Bater said, "It's bigger than I thought."

Batu said, "It hasn't eaten much yet."

"Once it eats, it will be even sturdier."

Bater didn't speak.

Suddenly he remembered an old load-bearing donkey beside the construction site in his past life.

That donkey was thin, and its legs were crooked.

He had fed it half a steamed bun once.

After eating, the donkey even licked his palm.

That feeling was very much like the present moment.

Bater withdrew his hand, his palm full of the horse's breath.

Warm and cozy.

He walked out of the stable, and when the wind blew, his hand grew cold again.

He couldn't clearly explain why, but he felt his heart was a little fuller than yesterday.

Over the next few days, Bater spent his time learning the paths, feeding the horses, and polishing his armor.

The people of the White Scars were not in a rush to train them, only letting them get used to the mountain first.

Halan occasionally came over, saying nothing, just watching how Bater walked.

One day, after watching Bater run a stretch in the snow, he said, "You are lighter than before."

Bater said, "The boots are good."

Halan said, "Not the boots."

"It's yourself."

After saying that, he left again.

Bater didn't understand.

He only felt that the wind in these mountains had blown away some very heavy things on his body.

It wasn't forgetting, it was letting go.

Like taking a pack off your back and setting it down by the camp entrance.

He was still carrying it, but knew he could put it down.

At night, Bater often woke up.

Not because of the cold, but because of the silence.

The silence in the mountains was different from anywhere else.

The silence of the Screening Station was dead, but the silence here was alive.

The fire went out, and the snow was still falling.

When the wind didn't roar, one could hear an extremely light rustling sound, like someone scattering salt outside the tent.

Bater often lifted the tent flap a little to look outside.

Occasionally a living creature ran across the snow, grayish-white, vanishing in a flash.

Batu said that was a mountain fox.

It stole rations and also stole socks.

Bater had never seen a mountain fox, only seeing that trail of paw prints.

He followed those prints for a few steps, then turned back.

He didn't want to chase it.

He was afraid that if he chased it, he too would vanish.

This place was too big, and a person was too small.

He had to recognize and accept himself first.

Days passed one by one.

Fine lines were blown into Bater's face by the wind, and the backs of his hands cracked.

He no longer found the smell of snow unfamiliar.

Every morning when he opened his eyes, he heard the wind first, then the snow.

He walked around the camp in his spiked boots, and sometimes walking too far, he had to rely on Batu shouting to bring him back.

Batu said, "You're like a magnet, always being drawn along by the mountain."

Bater said, "I've never stayed in such a wide-open place before."

Batu said, "Later on you'll find it too small."

Bater didn't believe it.

He only felt that this mountain, this snow, and this bone-chilling weather were bit by bit washing away the rust he had brought out of the Hive City.

He didn't know what would be left after the washing was done.

But he wanted to see.

He wanted to see it so badly.

Like a person scrubbing old iron for half the day, not knowing if what lay underneath was rust or light.

He was still scrubbing.

Day after day.

Without stopping.

It wasn't that he didn't want to stop.

It was that this mountain wouldn't let him stop.

Nor did he ask.

He understood that some things had to wait for the snow to melt.

Wait for the grass to grow waist-high.

Wait until he could run in the wind like Batu, swimming through the wind.

He would wait.

He still had days ahead.

He still had these legs capable of stepping deep into the snow.

He still had his life.

He fell asleep.

The wind outside the tent was like a large horse, softly and unceasingly running across the top of his head.

His sleep was very light.

But very steady.

Like a pebble half-buried by snow, neither rolling nor cold.

He slept right within this expanse of white.

Dreaming a colorless dream.

In the dream there was the fragrance of grass, river water, and a very thin donkey gnawing on the steamed bun in his palm.

He smiled.

Without making a sound.

Snow piled very thick on top of the tent.

Dawn was approaching.

He still didn't know that in a few more days, he would run the mountain for the first time.

Full gear, carrying a gun.

Take a wrong step, and he would fall off.

He still didn't know.

He turned over.

A chunk of snow slid down from the roof of the tent, landing with a soft thud beside him.

He didn't wake up.

He was fast asleep.