16
“No, no, you weren’t crushed to death; you were scared to death. You thought you were run over by a donkey cart, and it seems you had an instantaneous myocardial infarction, so you were scared to death.”
“Sca—scared to death?!”
Seeing Zat, who had fallen from his seat in shock, the blue-haired goddess completely lost her earlier composure. With a smug, uproarious expression, Aqua replied, “Pfft! Hahahahaha!!! Hahahahahahaha! I’ve been in this line of work for so long, and this is the first time I’ve seen such a hilarious death! Pfft~ Kusukusu Kusukusu!!”
“You thought you were crushed, were so scared you lost control of your bladder on the spot, and after losing consciousness, you were sent to a nearby church by passersby. Your soul ascended to heaven amidst the laughter of the priest and nuns!”
Hearing the cruel words continuously pouring from the girl’s mouth, Zat, on the verge of collapse, covered his ears in disbelief and shouted, “Stop talking!!! I don’t want to hear it, I don’t want to hear it, I don’t want to hear it!!”
However, even so, the goddess, with a mischievous grin, leaned close to him and mocked, “Now, your family has already arrived at the church. Upon learning the cause of your death, everyone, including your family, couldn’t help but burst into laughter!”
“Ah ah ah ah!!! Stop talking, stop talking, stop talking!!!”
…“Cut! Aya’s performance was excellent; she completely immersed herself in her role. But Zat, your expression is still too tense, and some of your movements are too stiff. You two practice a bit more later, and then we’ll reshoot!”
As Durin’s words fell, the two who had been bickering in the dark room stopped. It seemed they had gotten too into character, as even after walking out of the room, they still appeared very much in character.
Especially a certain blue-haired girl, who had always been at Zat’s mercy in various ways, never expected that she would have a day to dominate him. At this moment, she raised her eyebrows, as if she had truly become a goddess.
“Grand Duke Victor, why did you arrange the goddess into such a role? I’m afraid that when I go to the church to pray in the future, I’ll see that annoying face of Aya, and how will I be able to calm my mind then?!”
“Whose annoying face are you talking about?!”
Seeing the two about to bicker again, Durin, with a smile on his face, simply shook his head while looking at the magical video camera in his hand. The first take just now was very good. Even though he was a novice who hadn’t really studied cinematography, with the almost unreasonable various void angles and void focal lengths of this magical item, he felt like he had captured many great shots!
Yes, the magical video camera was not like cameras from another world, which, once placed, couldn't freely change angles and focal lengths. On the contrary, this magical video camera could almost arbitrarily present images from any angle within a certain range. Forget black technology; the magic of this world simply didn't play by the rules.
And once the camera issue was resolved, other problems naturally fell into place. The set used an empty room in the Edward Family Castle. Lighting issues could be adjusted using magical crystals. Costumes were no problem for the meticulous Winry. Upon hearing Durin’s request, she simply took some existing clothes from the Edward Family Castle, made a few alterations, and created them.
After all these problems were resolved, the only remaining issue was the actors. After the first live shoot, Durin clearly felt that although Aya easily got into character due to her natural acting, Zat struggled because he had to play a young shut-in completely unlike him. Several reshoots were due to him not being able to fully convey the essence of the original protagonist’s punching bag persona.
However, with continuous training, Zat apparently also gradually awakened his talent for acting. Durin could also clearly feel the other party’s progress in acting. Therefore, the issue of actors was clearly no longer a problem.
“The script, cinematography, actors, costumes, props, and location have all been resolved. The first segment seems like it can be finished very soon.”
As Durin spoke, Winry, Zat, and Aya, who were watching the recently recorded footage through a magical imaging device, all showed expressions of surprise.
Especially Zat and Aya, as actors, they simply couldn’t believe that everything they had just done was filmed by such a machine. And according to what Durin had said earlier, this recorded footage would later be shown to everyone in crowded places!
For this kind of extreme humiliation play, Zat, who was loyal to the Edward Family, might have accepted it, but Aya, who had been completely tricked and deceived into this, immediately showed an indignant expression. However, when she heard Durin mention the remuneration of “five gold coins a month, plus a share of the profits after the film is screened,” her indignation instantly turned into enthusiasm.
This guy has now completely transformed into the shape of an actor, even unconsciously embodying the role of Aqua when speaking.
“Alright, Winry, go make dinner first. You two don’t forget to continue rehearsing later. I’ve already had someone print out the script, and I’ll give it to you later. Let’s try to get it right in one take tomorrow. Then we’ll need to determine the filming locations and cast for the subsequent plot.”
Chapter Seven: When the Goddess is Taken to Another World by a Shut-in
Chapter Seven
The opening story of KonoSuba: God's Blessing on This Wonderful World! is very straightforward and fast-paced, basically telling how the shut-in protagonist is tricked by the goddess and decides to become an Adventurer in another world.
Of course, this wasn't without its benefits. The goddess promised the protagonist that when he went to another world, he could choose one item to take with him, including powerful weapons, extraordinary wisdom, heaven-sent luck, and so on.
And our protagonist did not disappoint, choosing the goddess in front of him, who was talking eloquently and looked utterly displeased, as his desired condition. From then on, he began a miserable life in another world.
There were basically no difficulties in filming this opening segment; the main problem, instead, was the props. Both the large number of magic circles and the magical crystals used for special effects were personally crafted by Durin.
It was fortunate that Durin, in his past, was, after all, a prodigy of the Mage Tower, the youngest person to reach the realm of a Fifth-level Archmage. Otherwise, so many magic circles would probably have completely drained him.
As for the wings on the back of the angel, who was to be the next goddess, Winry struggled for a long time before she barely managed to create a presentable pair. This was even with her tailoring skills maxed out. As for the actress playing the angel, it was undoubtedly her… Early the next morning.
“You two should have memorized your lines last night, right? When you’re acting later, remember to exaggerate as much as possible, and show off your facial expressions! The more exaggerated, the funnier it will be, and the more it will make the audience burst into laughter!”
Durin said, glancing at the two who clearly had stayed up late, with undeniable dark circles under their eyes. Then he casually asked, “May I ask what you two did last night? Don’t tell me you were so engrossed in the script that you couldn’t sleep.”
“…”
Immediately, Zat and Aya, whose inner thoughts had been exposed, nervously turned their heads away. It wasn’t until Durin sighed and had Winry apply makeup to cover their tired faces that they regained their composure.
To be honest, Durin understood these two who had stayed up all night reading the script, not even getting proper sleep. After all, he himself was in a similar state when he used to binge-watch anime, only realizing the sky outside had brightened when the ending credits played.
For these people from another world, who at most had only read knight novels, the script for KonoSuba: God's Blessing on This Wonderful World! was probably an interesting read they had never encountered before, and staying up all night to read it was completely understandable.
However, no matter how much he understood, he couldn’t relax his demands on their acting. In fact, quite the opposite: since the two had now read the script and understood the roles they were playing, they had to portray their characters in an even better state!
And so, as the group once again entered the familiar small room, this time, the formal filming began… In the dark small room, the initial plot of tricking the protagonist had already reached its latter half.
After various inducements and persuasions, the protagonist Zat had gradually been drawn in by the goddess’s words and began to seriously consider how to cross into another world and reach the pinnacle of his life.
And as the magical crystals suddenly gleamed, the goddess, abruptly rising from her chair, struck a rather subtle pose and loudly declared, “Come, choose! Let me bestow upon you an invincible ability!”
At this moment, Winry immediately threw various cards filled with abilities down from the skylight upstairs.
Despite being surprised by this sight, Zat seriously examined the abilities displayed on the cards, finding himself momentarily unable to decide what kind of extraordinary power he should take with him to another world.
However, while he was so serious, a certain goddess sitting on a stool in the distance was eating a roasted sweet potato, acquired from who knows where, and said with an impatient expression, “Hey, hurry up. It doesn’t matter what you choose anyway. I don’t expect a shut-in who stays at home all day to accomplish anything.”
“I—I’m not a shut-in!! I just died when I went outside, I’m not a shut-in at all!!”
Although Zat immediately retorted, he clearly sounded lacking in confidence at this moment.
On the other side, the goddess, licking her fingers, completely ignored him and said, “Whatever, just hurry up, okay? I have many other deceased people waiting to be greeted after you.”
“!!”
This guy, just because she’s a little cute, she’s so arrogant!
Unable to tolerate the goddess’s attitude towards him, Zat, clenching his fists, gasped for air and slowly stood up, gnashing his teeth as he said, “You want me to decide quickly, huh? Then I’ll decide… The thing to take to another world, right?”
“Yes, yes, why aren’t you deciding faster?!”
Swallowing the sweet potato in her mouth, the Goddess turned her head away as if she had completely lost her patience.
Meanwhile, Zat slowly extended his finger and said, "Then it's you."
"..."
"..."
A long silence ensued, and it wasn't until the magic circle for world-crossing gradually lit up that the Goddess, who had been designated to be taken to another world, still hadn't processed her situation, remaining dumbfounded on the spot.
"What did you just sa—"
Before she could finish, a flash of light appeared, and Winry, dressed with two pairs of large wings, suddenly crushed the magic crystal in her hand and descended directly from the skylight in the ceiling.
Amidst a flood of light, she, who had already memorized her lines, slowly said, "I understand. Then, I will take over Aqua’s future work. Grand Duke Zat’s wish has been approved according to regulations."
"Eh... Eh?!!!"
The magic circle that emerged from the ground completely ignored Aqua’s surprise, enveloping both her and Zat. The Goddess, finally realizing what was happening, exclaimed in shock, "No way? You're kidding, right?! No no no, wait..."
But in the face of her panic, the angel played by Winry in the distance merely shook her head, her expression unchanged.
"No way!! This is too strange, how can a Goddess be taken to another world?! It's invalid, right! This choice is invalid, right!! Wait, wait!"
"Farewell, Aqua. On the day you safely defeat the Demon King, I will send someone to bring you back."
"No, you can't! Although I am a Goddess, and I have restorative and healing abilities, I have no combat power! I can't defeat the Demon King at all!!!"
No matter how Aqua struggled, the magic circle that had already started activating showed no signs of stopping because of her actions.
At the same time, Zat in the distance was laughing wildly with an unrestrained expression: "Hehehehe, what does it feel like to be taken away by a man you look down on? Hahahaha, you've been designated as the thing I'm taking away. Since you're a Goddess, you must use your divine power to let me live an easy life!"
At this moment, Zat's explosive facial expressions almost made Durin, who was in the shadows, lose his composure. He was certain that Zat's demeanor was almost on par with the male lead in the original anime.
And upon seeing Zat’s appearance... "No! I don't want to go to another world with a man like this! No!"
"Ah hahahaha!"
With a burst of intense light, as if traversing through time and space, the first scene of the story was filmed.
"Cut! Excellent! I could even feel your facial expressions; it was as if you had completely immersed yourselves in the roles. Whether it was Zat's gratifying smile when he was tricking someone or Aya's pained expression when she was tricked, it was just like the characters themselves in the story!"
Facing Durin’s serious and approving words, the two in the room did not respond at all; instead... "Hahaha, you idiot, I tricked you, didn't I! Come with me to another world obediently!"
"No! You good-for-nothing Knight! I absolutely will not follow someone like you to any other world!"
"..."
Seeing such a scene, Durin, not knowing what to say, merely showed a subtle smile, then fiercely threw the magic crystal in his hand and loudly exclaimed, "It's a good thing to get into character, but get back to normal before dinner, hey!"
Chapter 8: The Genius Youth of the Mage World
Chapter 8
"Report, Grand Duke Victor's envoy is outside requesting an audience."
After a break following the filming, a guard's voice suddenly came from outside the door.
Durin, surprised that someone would visit at this time, showed an astonished expression. Upon hearing the name 'Grand Duke Victor', he helplessly raised an eyebrow.
The Victor Family is the largest noble family in the Southern Territory, and Grand Duke Victor is also one of the four Grand Dukes of the Kingdom.
Such a person, for years, would send people to Edward Castle almost every few months, persistently inviting Durin to his banquets.
The reason for this was simple: Durin was once known in the Mage Tower as a super genius, a prodigy seen once in a millennium, the youngest Archmage to achieve the fifth rank in history.
Although Durin was later expelled from the Mage Tower for violating taboos, his magical talent did not disappear. In fact, because he dedicated himself entirely to Magical Studies and Arcane Alchemy, this talent was fully realized.
During these years of reclusive life, Durin's magic power grew denser and denser. Gradually, he was even close to reaching the threshold of the sixth rank.
As for what level the sixth rank is? Simply put, the Mage Tower divides the world's Mage ranks into six levels: First Rank Apprentice Mage, Second Rank Junior Mage, Third Rank Intermediate Mage, Fourth Rank Senior Mage, Fifth Rank Archmage, and Sixth Rank Great Sage.
Currently, the entire empire has no more than two hands' worth of Great Sages, which goes to show how terrifying Durin's magical talent is, being an Archmage before even turning twenty.
While at the Mage Tower, he was well-known as the youngest Archmage. If not for the subsequent shenanigans that enraged the Lord of Elemental Magical Studies, the empire's only Great Sage, to the point of spitting blood, he would probably have graduated successfully by now and inherited the title of Lord of Elemental Magical Studies.
If that were the case, debts would not have been an issue from the start, and he wouldn't have to tighten his belt and film movies as he does now.
However, when Durin left the Mage Tower and returned to the Southern Territory, countless forces extended olive branches to him. Yet, Durin at the time was too lazy to bother with their solicitations, locking himself away in his family's castle.
Furthermore, because Grand Duke Victor, the true ruler of the Southern Territory, rejected all forces attempting to recruit Durin from outside the Southern Territory, no one dares to approach him for recruitment anymore.
While part of this was because Grand Duke Victor did not want to hand over the few talents in his territory to other forces, Durin was at least grateful to Grand Duke Victor for allowing him to live a leisurely life as a lord, even though he was unwilling to support Grand Duke Victor in the upcoming chaos.
Ultimately, neither the past Durin nor the present Durin ever bothered with Grand Duke Victor. After all, setting aside the past Durin, who was only obsessed with inventing magical tools and alchemical items, the present Durin is also immersed in creation and filming, with no intention of engaging in noble social interactions.
And to be honest, noble banquets seem to be a high-class entertainment for the people of this world, but how could Durin, who comes from another world with extremely prosperous entertainment culture, possibly be attracted?
However, compared to the past Durin, the current Durin is at least not as stubborn and withdrawn into his own world. If someone comes, he will go and talk to them.
If the other party makes a request he cannot fulfill, he will simply refuse it, and this is what a mature adult would do... Leaving the inebriated Zat and Aya in the living room, Durin quickly arrived at the main entrance of the castle with Winry.
There, Grand Duke Victor's envoy said with a surprised expression, "Long time no see, Baron Edward. Aside from the time you just returned from the imperial capital, this should be our second meeting."
"..."
Seeing Durin's bewilderment, Winry, who was beside him, leaned in and whispered in his ear, "This envoy has been visiting us for years, but you, Baron Edward, have always been unwilling to see him."
"..."
Not expecting that this envoy had been coming to his doorstep for three years to no avail, Durin, with a subtle expression, said somewhat apologetically, "Well, I was engrossed in magical research before, and only recently managed to break free from it."
"That truly is a cause for celebration. It seems Baron Edward, you have finally become a qualified noble. Now old Baron Edward can rest in peace."
Facing the envoy's 'the child I've been watching has finally grown up' demeanor, Durin, with a somewhat embarrassed expression, quickly said, "Anyway, do you have something for me this time?"
Although he said that, Durin was already prepared to refuse on the spot if the other party mentioned 'banquet.' After all, he was still busy filming "KonoSuba: God's Blessing on This Wonderful World!" How could he have time for boring noble banquets?
And sure enough, the envoy immediately replied, "The deadline for the Edward Family's debt is approaching, isn't it? If you don't mind, Grand Duke Victor hopes to invite you to a banquet two months from now..."
"No, I still have some magical research to do recently. Although I appreciate Grand Duke Victor's kindness, I can only accept the thought."
Durin's refusal was firm and immediate. The envoy in front of him nodded upon hearing the reply, saying, "Alright, I will report back to the Grand Duke. He is already used to your answer, anyway."
"Haha, I always feel a bit bad about it. If my matters are concluded in two months, perhaps I will attend some of those banquets."
