16
Mid-July to August 1941. Towards Smolensk.
The roads vanished.
Not physically vanished—the highway on the map from Minsk to Smolensk was still there—but in practice, the road surfaces had become impassable.
Continuous rain turned the dirt roads into quagmires. Hans sat in the truck's passenger seat, looking out at the endless mud. Up ahead was an Sdkfz 251 armored vehicle; its half-tracks were sunk deep into a mud pit, the engine roaring desperately without being able to pull the body out.
"Another one," Bernt leaned his head out of the vehicle window. "That's already the fifth one today."
"Stop complaining," Hans said. "Get out and help push."
He and Bernt jumped down, stepping into knee-deep mud. Cold muddy water soaked their boots and trousers, but no one paid attention to that. Everyone who could move was pushing—soldiers called out in cadence, pressing their shoulders against the edges of the armored vehicle, pushing forward with all their might.
Eventually, the armored vehicle was pushed out. But this was only temporary. Looking ahead, the same muddy road kept stretching into the distance with no end in sight.
"Our supply lines have been cut off," Second Lieutenant Schmidt said at the evening briefing. He unfolded a map and gestured with his finger across it. "Here, here, and here. The roads are blocked by mud, impassable for vehicles. Supplies from the rear are piled up somewhere, unable to be brought up."
"What do we do then?" asked a young platoon leader.
"Wait," Schmidt said. "And pray."
Waiting and praying.
These two things occupied most of early August.
The supply issue was only one of their troubles.
Even more troublesome were the Guerrillas.
Ever since entering the Soviet heartland, the German Army had been constantly ambushed by small armed forces. These people wore civilian clothes, hiding in forests and villages, opening fire on German vehicles with rifles and machine guns before quickly disappearing.
They were not regular troops, but they were more dangerous than regular troops—because you never knew when or where they would appear.
One night, Hans's convoy spent the night in a woods. As per routine, they posted sentries around the camp and kept all vehicle engines on standby just in case.
In the middle of the night, gunshots suddenly rang out.
"Ambush!" Weber jolted awake from his sleep and shouted.
Hans jumped up from his bunk, grabbed his pistol, and rushed outside. By the faint moonlight, he saw several dark figures moving at the edge of the woods, their weapons firing in this direction.
"Get down!" he shouted.
Bullets whistled overhead, striking tree trunks and vehicles. Someone let out a scream—someone had been hit.
"Fire!" Schmidt's voice came from somewhere. "Wipe them out!"
Hans raised his pistol and shot in the direction of the dark figures. But it was hard to aim in the dark, and he didn't know if he had hit anything.
The firefight lasted about ten minutes. Then, the dark figures retreated, just as suddenly as they had come.
"Casualty report," Schmidt asked afterward.
"One dead, two wounded," a sergeant replied. "No losses to the vehicles."
"And the enemy?"
"Uncertain. Maybe killed two or three, maybe none."
"Same thing again," Schmidt cursed under his breath.
Attacks by the Guerrillas happened almost every day. They killed messengers, burned trucks, and cut communication lines, leaving the German Army's logistics system full of holes.
And the Germans were almost helpless against this—the partisans blended in among civilians, making it impossible to tell who was an enemy and who was just an innocent farmer. Once, a German soldier asked a man who looked like an elderly civilian for directions, only for the "old man" to pull out a pistol, shoot him dead, and vanish into the wheat field.
"We are not welcome here," Kohler said to Hans. "To be honest, I don't blame them."
"What do you mean?"
"I mean, we occupied their homes, killed their soldiers, and turned them into refugees," Kohler said. "If it were me, I would pick up a gun and fight back too."
"But this is war."
"War," Kohler repeated. "Yes, this is war. But after the war ends, we will still have to live here. Maybe for five years, maybe ten years, maybe longer. By then, we will face even more Guerrillas, even more hatred, even more violence."
Hans didn't answer. He thought of the old Soviet man he had seen on the border, of those children throwing stones at the German Army, and of those German soldiers killed by Soviet Guerrillas.
Hatred breeds hatred. Violence begets violence. It was a never-ending cycle.
But right now, they had no time to think about such things. The only thing they could do was to keep moving forward.
By mid-August, supplies finally recovered somewhat.
Not because the roads had improved, but because the railway had been repaired. German engineers miraculously restored the railway line from the Polish border to Smolensk, and freight trains began running daily, transporting ammunition, fuel, and food to the front lines.
"Now that's German efficiency," Weber said proudly.
But even so, supplies remained insufficient. Frontline units were advancing rapidly, and the logistics system could barely keep up. What was worse, the Soviets adopted a "scorched-earth policy," burning down all stations, warehouses, and railway facilities upon retreating, making the German repair work exceptionally difficult.
"The Soviets are crazy," Bernt said. "They burned their own houses and their own grain. They'd rather starve to death than let us use them."
"That was Stalin's order," Hans said. "Supposedly called the'scorched-earth policy.'"
"What policy?"
"Destroying everything that might be useful to the enemy. Factories, railways, bridges, grain, houses—burning them all," Hans said. "Leaving nothing behind for the enemy."
"Then what about their own people?"
"They don't care," Hans said. "At least, Stalin doesn't."
Bernt was silent for a moment, then said, "A leader like that really is crazy."
"Maybe," Hans said. "But this madness makes our offensive even harder."
In late August, Hans received news: he was promoted to Captain.
The order came from division headquarters. When Schmidt broke the news to Hans, his expression was somewhat complex.
"Congratulations," Schmidt said. "You've been promoted."
"Why?"
"Merit in battle. And seniority," Schmidt said. "You performed excellently in both the French Campaign and this campaign. The higher-ups believe you deserve a promotion."
"What about the company?"
"You still command the original company," Schmidt said. "Only your rank has changed."
Hans nodded. This news didn't make him particularly happy—a promotion meant more responsibility, as well as harder choices.
That night, Weber pulled out a notebook.
"Writing in your diary again?" Hans asked.
"Yeah," Weber said. "Gotta record a big event today."
"What big event?"
"Our first month of advancing into Russia has ended." Weber opened the notebook and began writing. "From June 22nd to August 22nd, two whole months. We advanced about five hundred kilometers, capturing major cities like Minsk and Smolensk. We captured hundreds of thousands of Soviet soldiers and destroyed even more tanks."
He paused, then continued writing:
"But we took heavy losses ourselves too. Tanks, armored vehicles, trucks, planes—too many to count. Casualties are even harder to calculate. Among the people I know, several are already gone. Some were killed by the Soviets, some died of disease, and some died in accidents."
"The war is still going on," Weber said. "Moscow is still ahead. Stalingrad, the Volga, the Urals—there is still a long way to go."
He closed the notebook and looked at Hans.
"Captain, do you think we can win?"
Hans was silent for a long time.
"I don't know," he finally said. "But I know one thing."
"What?"
"War will change all of us." Hans looked out at the night sky, where a few stars were twinkling. "Those we killed, those we lost, the things we experienced—all of this will be engraved on our hearts, never to disappear."
"When the war ends, maybe we will win, maybe we will lose. But regardless of the outcome, none of us will ever be who we used to be."
Weber stuffed the notebook back into his pocket.
"Well said," he said. "Maybe I should write that down in my diary too."
"Suit yourself."
Hans turned and walked toward his tent. He was exhausted—not just physically, but with a heavy heart as well.
But he didn't stop.
Because tomorrow, he still had to keep heading east.
