16
November 1942. Stalingrad.
The third month.
A cold snap arrived.
Cold air from Siberia roared in from the east, instantly plunging the temperature in Stalingrad to minus twenty degrees.
The Volga River began to freeze, tank engines struggled to start in the low temperatures, soldiers' lips cracked from the cold, and their fingers were too stiff to hold their rifles.
"Another one froze to death."
Buchner walked in from outside the ruins and placed a corpse wrapped in a military blanket on the ground.
"Who is it?"
"Don't know," Buchner said. "Probably from the infantry company. Froze to death in the trench."
Hans looked at the corpse.
It was a young man, looking only eighteen or nineteen years old. His face was already purple from the cold, his eyes tightly closed, and a trace of blood still hung at the corner of his mouth—whether it was vomited before freezing to death or from a previous injury was unknown.
"Find a place to bury him," Hans said.
"Where should we bury him?" Buchner asked. "It's ruins everywhere, the ground is frozen solid, and we can't dig."
"Just leave him there," Hans said. "We'll talk about it when spring comes."
Buchner asked no more. He called two men and had the body carried away.
Hans stood in the ruins, watching their retreating backs.
This was Stalingrad. A place of the dead. A place where people couldn't even afford to bury the dead.
November 11, 1942.
The offensive continued.
The German Army command issued an order to capture the center of Stalingrad before the onset of winter. All armored units, infantry units, and engineer units were thrown in, attacking day and night.
Hans's tank crew had been fighting continuously for forty-eight hours.
Wagner's eyes were bloodshot, and his hands holding the steering controls were trembling. Eger's lips were cracked, and his voice was hoarse. Buchner and Klein were no better off—their movements were getting slower and their reactions increasingly sluggish.
But they were still fighting.
"Ahead, Red Building Number Ten," Hans gave the order. "The Russians have occupied the third and fourth floors."
"Saw it," Eger aimed. "Distance?"
"Two hundred meters."
"Enough."
Boom.
The 75mm shell penetrated the wall and exploded inside the building.
"Hit," Eger said. "Continue?"
"Continue."
Another one.
Another one.
Ammunition was rapidly depleting. But there were also fewer and fewer Russians in the building.
"Infantry, move up!" Hans shouted.
The infantry rushed into the building to engage in close combat with the remaining Soviet Army soldiers.
"Commander," Klein suddenly shouted, "three o'clock direction, something's there!"
Hans turned to look—a T-34 rushed out from the side street, its turret rotating, aiming at them.
"Reverse!" Hans shouted.
Wagner slammed on the accelerator, and the panzer iv rapidly retreated.
The T-34's 76mm gun fired.
The shell grazed the front of the panzer iv, hit the wall behind, and blasted out a large hole.
"Got hit!" Eger shouted. "The Russians hit us!"
"We're not dead yet!" Hans shouted. "Aim at it!"
"But we're out of armor-piercing shells!"
Hans's heart sank.
The last armor-piercing shell had been used up thirty minutes ago. Now they only had blank rounds.
"Stop!" he shouted. "Everyone out of the vehicle!"
The panzer iv stopped. Hans pulled open the hatch and climbed up onto the roof. He raised his MP40 submachine gun and fired a burst towards the T-34.
Bang. Bang. Bang.
Bullets hit the T-34's armor, sending sparks flying, but it was useless. The T-34 kept moving forward, its turret continuing to rotate.
"Commander!" Buchner shouted. "Behind!"
Hans turned to look—several Soviet infantrymen were rushing out of the ruins, holding anti-tank rifles.
A T-34 in front, infantry behind.
They were surrounded.
"Jump out!" Hans shouted. "Scatter and run!"
He jumped down from the roof and slammed into the ground. Ignoring the pain, he climbed up and ran toward the nearby ruins.
Behind him came the roar of the T-34 and the shouts of the Soviet infantry.
"Ura!"
Hans didn't dare look back. He just kept running, passing through the rubble, crossing craters, and rushing into a half-collapsed building.
He hid behind a wall, panting heavily.
The sounds outside gradually faded away—the roar of the T-34, the shouts of the infantry, and the gunfire and artillery.
Did they escape? What about the rest of the crew?
He didn't know.
Twenty minutes later, Hans found the others.
Buchner's leg was scratched by shrapnel, blood was flowing all over the ground, but he could still walk. Klein was hiding in a basement, uninjured. Wagner and Eger were together, hiding in an abandoned house. They were discovered by a Soviet search party, and Wagner's arm was grazed by a bullet.
"Where is the panzer iv?" Hans asked.
"It was penetrated by the T-34," Eger said. "The shell hit the ammunition rack, caught fire and exploded. The whole vehicle burned to ashes."
Hans was silent for a moment.
His panzer iv F2. His first panzer iv. From June to November, five months of living and fighting together. Five months of comradeship.
Now it was all gone.
"As long as everyone is okay," he said.
"But we've become infantry," Wagner said. "Without a tank, how do we fight?"
"Wait for the rear to send new ones," Hans said, "or..."
He didn't continue.
Or what? Or retreat? Or wait to die?
He knew that in Stalingrad, tank crewmen without a tank were no different from infantry. They were just destined to rush forward and die.
That night, Hans and the others were temporarily assigned to an infantry company.
No vehicles, no guns, only a few rifles and submachine guns. The infantry company commander was a lieutenant, his face bearing exhaustion and numbness.
"You are armored troops?" he asked.
"Yes."
"Fought in urban combat?"
"Fought."
"Good," the lieutenant nodded. "Tomorrow morning, charge with us."
"Charge?"
"Yes," the lieutenant said. "Orders. Our company is responsible for taking that building ahead."
Hans looked at the building the lieutenant pointed to—five stories high, it was the commanding height of this area. The Russians had turned it into a solid stronghold.
"How many defenders are there?" Hans asked.
"Don't know," the lieutenant said. "Maybe a platoon, maybe a company."
"How many men do we have?"
"Originally one hundred twenty, now forty-three left."
Forty-three men fighting a defensive position with an unknown number of enemies.
"Is there artillery support?"
"Not enough shells," the lieutenant said. "We go up ourselves."
Hans looked at the lieutenant.
He wanted to say something, but in the end said nothing.
Three days later.
"Hans Müller?"
A runner found Hans, who was acting as a temporary worker in the infantry company.
"It's me."
"Captain Stein is looking for you," the runner said. "There's a mission."
Hans followed the runner to the temporary headquarters of the 6th Panzer Division. Stein was standing in front of a map, and seeing Hans enter, he raised his head.
"You're in luck," Stein said. "The rear just sent new tanks."
"New tanks?" Hans's eyes lit up.
"panzer iv ausf. g," Stein said. "Frontal armor is 80mm, much thicker than the F2's 50mm. There's also a new 75mm KwK 40 L/48 gun, with higher penetration than the L/43."
Ausf. G.
Hans's heartbeat accelerated.
"But..." Stein changed the subject, "quantity is limited. Our division only received four Ausf. Gs, and most crews are still waiting. You're a veteran with experience, so you get priority for one."
"Great!" Hans almost shouted.
"Don't celebrate too early," Stein said. "The Ausf. G is much heavier than the F2, and handling is somewhat different. You need time to adapt."
"I understand," Hans said. "I'll break it in as soon as possible."
"Also," Stein pointed at the map, "the Russians' counterattacks are getting fiercer. The Soviet Army is gathering massive forces and might launch a large-scale offensive soon. You and your crew must form combat capability as soon as possible."
"Yes!"
In the vehicle yard, Hans saw his new ride.
A brand-new panzer iv ausf. g sat quietly there, its barrel gleaming with a cold light in the sunlight. Compared to the F2, the Ausf. G had a larger gun mantlet, and the armor on the front of the hull was noticeably thicker.
"This is the Ausf. G?" Glinder walked around the tank once. "It looks much sturdier than the F2."
"Frontal armor increased from 50mm to 80mm," Hans said. "At this thickness, the T-34's 76mm gun can hardly penetrate it at normal distances."
"What about firepower?" Meyer asked.
"75mm KwK 40 L/48 gun," Hans said. "The barrel is longer than the L/43's, and penetration is higher."
"Great!" Buchner said excitedly. "Now we don't have to be afraid of the Russians' T-34s!"
"Don't get careless," Hans said. "There are too many T-34s, and one tank of ours can't take out many. Besides, the Ausf. G only has improved protection and firepower; its speed has actually slowed down due to the increased weight."
"Then what do we do?"
"So we must learn to use the terrain," Hans said. "Use the Ausf. G's strong firepower advantage to eliminate the enemy at long range. Don't easily engage in close combat with T-34s."
"Understood," the four men replied in unison.
"Now," Hans said, "get in. Let's get familiar with the new tank first."
Over the next two days, Hans led the crew in emergency break-in training.
The biggest difference between the Ausf. G and the F2 was weight. The combat weight of the Ausf. G reached 23.5 tons, nearly two tons heavier than the F2. This caused a slight decrease in the Ausf. G's mobility, making acceleration and steering not as flexible as the F2.
"The center of gravity is too high," Meyer complained. "It feels like it's going to flip when turning."
"You'll get used to it," Hans said. "Practice a few more times, and you'll know its temper."
Glinder's aiming didn't go too smoothly either. The Ausf. G's sight was slightly different from the F2's, with different magnification and field of view. Glinder needed to recalibrate the sight and adjust shooting parameters.
"For a target three hundred meters away," Glinder said, "when I shot using the F2 parameters, it missed by about a meter."
"Recalibrate," Hans said. "The Ausf. G's muzzle velocity is higher, and the trajectory is flatter. You need to adapt to the new ballistic characteristics."
"Understood."
Buchner had no problems with loading. He was strong enough, and although operating the Ausf. G's loading mechanism was slightly heavier than the F2's, it didn't make much difference.
"The loading speed is about half a second slower," Buchner said, "but it's not a big problem."
Klein was the most nervous. As the radio operator/gunner, he had to operate both the commander's machine gun and the radio simultaneously. The Ausf. G's radio was replaced with the new FuG 5 model, which had better performance but was also more complex to operate.
"The signal is much clearer," Klein said, "but I still need time to get familiar with it."
"Take your time," Hans said. "We have two days, which should be enough."
November 16, 1942. The outskirts of Stalingrad.
The morning after training ended, Hans received an order from Stein.
"The Russians are making a move," Stein pointed at the map. "We scouted a large number of Soviet troops gathering in the north. Armor, infantry, artillery—on a large scale."
"Are they going to counterattack?" Hans asked.
"Very likely," Stein said. "We must prepare for combat."
"What about our tanks?"
"Besides the Ausf. G assigned to you, there are two F2s," Stein said. "The others are either destroyed or undergoing major repairs."
"Only three?"
"Yes," Stein's voice was heavy. "our division's losses are too heavy."
Hans was silent for a moment.
"I understand," he said. "We will do our utmost."
"Good," Stein patted his shoulder. "I trust you. Hans, your Ausf. G was brought up by your own hands. I believe it won't let you down."
"It won't," Hans said.
He remembered what he said a few days ago— "I hope one day I can drive an Ausf. G".
Now, his wish had come true.
But at this moment, what did the realization of this wish mean?
It meant he would drive this heavily armored, more fiercely armed tank to face the Russians' steel torrent.
Can he survive?
He didn't know.
But he would do his utmost.
